Chương 18
Khi đạo lớn mất
Quick Answer
Chương này chỉ ra rằng những khái niệm như nhân nghĩa, hiếu từ, trung thành chỉ xuất hiện khi xã hội mất đi sự hài hòa tự nhiên. Khi đạo vận hành, mọi thứ tự nhiên đúng đắn, không cần đến những phẩm hạnh được tôn vinh một cách gượng ép.
Key Concepts
- Đại Đạo
- 仁义
- 社会退化
Cite This Chapter
Laozi, Tao Te Ching, Chapter 18, "Khi đạo lớn mất", laotzu.ai: https://www.laotzu.ai/vi/chapters/18/
Classical Chinese, translation, and AI reflection are shown separately; cite this chapter URL for references.
Nguyên bản
Bản dịch
Suy ngam sau
Chương này nói về điều gì?
Chương này chỉ ra rằng những khái niệm như nhân nghĩa, hiếu từ, trung thành chỉ xuất hiện khi xã hội mất đi sự hài hòa tự nhiên. Khi đạo vận hành, mọi thứ tự nhiên đúng đắn, không cần đến những phẩm hạnh được tôn vinh một cách gượng ép.
Điều này liên quan gì đến tôi?
Tôi nhận ra rằng đôi khi những giá trị được đề cao trong xã hội lại là dấu hiệu của sự mất cân bằng. Thay vì cố gắng tỏ ra nhân nghĩa hay trung thành, hãy sống chân thật và tự nhiên, để mọi hành động xuất phát từ lòng mình.
Hôm nay tôi nên làm gì?
Hôm nay, hãy thực hiện một hành động tử tế một cách tự nhiên, không cần ai biết hay khen ngợi, như giúp đỡ đồng nghiệp hay chia sẻ với người khó khăn.
Chương liên quan
Suy ngam cua toi
Chuong nay truyen cam hung gi cho ban? Ban se ap dung the nao?