Глава 10
Сӧрыз но вакыяз нимаз бере
Тупа
载营魄抱一，能无离乎？专气致柔，能如婴儿乎？涤除玄览，能无疵乎？
爱民治国，能无为乎？天门开阖，能为雌乎？明白四达，能无知乎？
生之畜之，生而不有，为而不恃，长而不宰，是谓玄德。
爱民治国，能无为乎？天门开阖，能为雌乎？明白四达，能无知乎？
生之畜之，生而不有，为而不恃，长而不宰，是谓玄德。
Суред
Сӧрыз но вакыяз нимаз бере, уно сётӥськонэз трос туронъёс? Ветлэмзэс но тырмозэс туж киньыл карыны, нылпъёсзэ кадь улэмзэ аслыз кутӥськонэз? Гужемзэ но палыз сӧмын ӧтик кадь карыны, янгышезэ валэктэм накорыны кадь? Кылдэмзэ но ӧзчаллямзэ югдытыны, ӧвӧл сётӥськонэзэн улӥны, бурдэслэсь пыртыны палэ улэмзэ, сое ӧвӧл тырмо карыны, тыпъёслэсь вайылтыны янгышезэ, малыкен аслаз вакыяззэ кылдэтэк ултыны, со ик тыпъёс пыртылтэмын. Со кылдэмзэ но, дӧдьыдэз но, тросэз но пыртылӥз, нош асьмелэсь ик ӧвӧл каро. Со ик туж тырмо ӟег.
Глубокое размышление
Та глава кызьы сярысь?
Со ӝуало, что асьме кутӥськонмес но сӧрымес уно сётӥськонэзэн вузаны аслим быдэсмы вылэ кадь. Нылпъёс кадь ӧтик кылдэмзэ но, ӧвӧл тырмось сётӥськонэз но, тыпъёслэсь югдытӥськонэз но ке но, асьмелэсь тырмо ӟегыз вуэ.
Кызьы сьӧлы?
Ук сӧрыз но вакыязмы но ӧжытатӥс кылдэ, нош аслыз бадӟым тырмонэз ас кутӥськонэз вылэ кошкиз. Сӧрымес но палымзэс уно сётӥськонэзэн пыртыны быгато, но таӵе ини тыпъёс пыртылтэмын.
Что мне сделать сегодня?
Арня дырья палызэз югдытӥз аслыз сӧрызэсты но вакыязэсты ӧтик кадь улэмезлы келшыны. Ӝыгаллямзэ тужгес но палызэ палмыллямзэ но сӧмын ӧтик кадь кутӥз.
Тодмо главъёс
Меем сярысь
Киньты сярысь сӧӧ? Кызьы соку сётскик?