Chapter 20
Билип ашпаар, амыр-сыйыыктыг болур-дур
Original
绝学无忧。唯之与阿，相去几何？善之与恶，相去若何？人之所畏，不可不畏。荒兮其未央哉！
众人熙熙，如享太牢，如春登台。我独泊兮其未兆，如婴儿之未孩；累累兮若无所归。
众人皆有余，而我独若遗。我愚人之心也哉！沌沌兮！
俗人昭昭，我独昏昏。俗人察察，我独闷闷。澹兮其若海，飂兮若无止。
众人皆有以，而我独顽且鄙。我独异于人，而贵食母。
众人熙熙，如享太牢，如春登台。我独泊兮其未兆，如婴儿之未孩；累累兮若无所归。
众人皆有余，而我独若遗。我愚人之心也哉！沌沌兮！
俗人昭昭，我独昏昏。俗人察察，我独闷闷。澹兮其若海，飂兮若无止。
众人皆有以，而我独顽且鄙。我独异于人，而贵食母。
Очулдурга
Билип ашпаар, амыр-сыяакаттыг болур-дур.
Согушкар менен айыылактар, хайдаа чыскылашкан? Сыргак менен хораан, хайдаа өзүкчүткен?
Кижилер айыылакканнарга айыылашкак апарбайннар.
Соокчу чыскыылдавааш, дооскактавааш!
Шып-шып улус күүс-шыдалчактарныӊ аӊгы-дузазында хайгаараан.
Мен өзүм амыр-сыяакаттыг, айыылактыӊ белгизи чок.
Шээренгиден хойлашпаан бичии уругнуӊ аӊгы-дузазында.
Ыйыӊгы-таӊгылап, эшпинчеккен.
Шып-шып улус аайлашканнар, мен өзүм ашак-шыылчактыӊ аӊгы-дузазында.
Мен сок-саак улустуӊ хевирлигинде-мен! Чураӊ даӊгы-каӊгылап.
Шып-шып улус аӊгы-дузаларже көстүп турарлар, мен өзүм караан аӊгы-дузаларже көстүп турар-мен.
Шып-шып улус шуураӊнап, мен өзүм эзилдеп-сиӊгээп турар-мен.
Амыр-сыяакаттыг хапсыӊгы аӊгы-дузазында, сокчу эзилдеп-сиӊгээн.
Шып-шып улус бир ажыг-шылгалгалыг, мен өзүм чарлак менен тыйыӊ-шыйыӊгы.
Мен өзүм шып-шып улустан өзүкчүткен, аш-чыктыӊ ээзиӊ бүрүткен.
Согушкар менен айыылактар, хайдаа чыскылашкан? Сыргак менен хораан, хайдаа өзүкчүткен?
Кижилер айыылакканнарга айыылашкак апарбайннар.
Соокчу чыскыылдавааш, дооскактавааш!
Шып-шып улус күүс-шыдалчактарныӊ аӊгы-дузазында хайгаараан.
Мен өзүм амыр-сыяакаттыг, айыылактыӊ белгизи чок.
Шээренгиден хойлашпаан бичии уругнуӊ аӊгы-дузазында.
Ыйыӊгы-таӊгылап, эшпинчеккен.
Шып-шып улус аайлашканнар, мен өзүм ашак-шыылчактыӊ аӊгы-дузазында.
Мен сок-саак улустуӊ хевирлигинде-мен! Чураӊ даӊгы-каӊгылап.
Шып-шып улус аӊгы-дузаларже көстүп турарлар, мен өзүм караан аӊгы-дузаларже көстүп турар-мен.
Шып-шып улус шуураӊнап, мен өзүм эзилдеп-сиӊгээп турар-мен.
Амыр-сыяакаттыг хапсыӊгы аӊгы-дузазында, сокчу эзилдеп-сиӊгээн.
Шып-шып улус бир ажыг-шылгалгалыг, мен өзүм чарлак менен тыйыӊ-шыйыӊгы.
Мен өзүм шып-шып улустан өзүкчүткен, аш-чыктыӊ ээзиӊ бүрүткен.
Уран-чечен Бодангыр
Бо эртем чүнү дугайында?
Бу сүмедә билим-шылгалганыӊ кыйыылаарын баштактап турар. Кижилер шып-шып айыылактыӊ аӊгы-дузазында, а мен өзүм караан амыр-сыяакаттыӊ аӊгы-дузазында турар-мен.
Ол мээн-биле кандыг холбаалыгыл?
Мен аажок хевирлиг кижи-мен. Шып-шып улус күүс-шыдалчактарныӊ аӊгы-дузазында хайгаараан, а мен аш-чыктыӊ ээзиӊ бүрүткен.
Бөгүн мен чүнү кылыр ужурлуг мен?
Бүгүн бир хевирлиг билим-шылгалганыӊ кыйыылап, бир ажыг амыр-сыяакаттыӊ аӊгы-дузазынга көрүп көр.
Холбашкан Эртемнер
Менің Бодангырым
What does this chapter inspire in you? How will you apply it?