Xechapter lexi xi vula hi ndlela leyi Xikwama xi hlanguleteke ha yona emahlweni ka swilo hinkwatu. Xi tshamile xi yimela, famba hi ku endlela ya xona, naswona xi ololoka swilo hinkwatu. Ahi na vito, kambe hi xikwama. Xikwama, timhuka, misava, ni vanhu hi xiviri swa xulu.
Key Concepts
道
大
自然
四大
Cite This Chapter
Laozi, Tao Te Ching, Chapter 25, "Xikwama Xo Bya Hi Ndzilakano", laotzu.ai: https://www.laotzu.ai/tso/chapters/25/
Classical Chinese, translation, and AI reflection are shown separately; cite this chapter URL for references.
Ahi ri na leswi humesiwaka, lexi xikomeriwaka endzhaku ka timhuka ni nsinya wa misava. Xi tshamile hi ku itshambela, xi famba hi ku endlela ya wona, handle ka ku onhoka. Xi nga va mananga ya tiphasi hinkwatu. Ahi tivi ra vito ra xona, kambe hi bya ri vitana Xikwama. Loko hi fanele ku xi tshembela, hi bya ri vona Xikulu. Xikulu xa rhekhula, xa rhekhula xa ya kule, kambe loko xa ya kule, xa byela emahlweni. Xikwama xi xulu, timhuka ti xulu, misava ya xulu, ni mfumo wu na xona. Emuweni wa swilo hinkwatu, ahi ri na swiviri swa xulu, naswona mfumo u va wun'we wa swona. Munhu u landzela misava, misava u landzela timhuka, timhuka ti landzela Xikwama, ni Xikwama u landzela ntolovelo wa tiko.
Ku Xiya ka Ndzulu
Sigava lexi xi vulavula hi yini?
Xechapter lexi xi vula hi ndlela leyi Xikwama xi hlanguleteke ha yona emahlweni ka swilo hinkwatu. Xi tshamile xi yimela, famba hi ku endlela ya xona, naswona xi ololoka swilo hinkwatu. Ahi na vito, kambe hi xikwama. Xikwama, timhuka, misava, ni vanhu hi xiviri swa xulu.
Xi hambana njani na mina?
Xechapter lexi xi ngavula leswaku ahi ri na ntokoto handle ka Xikwama. Ku tshamela ka wona na ku famba ka wona kwaku ololoka swilo hinkwatu. Xikwama xi ololoka mina ni von'wana.
Ndzi fanele ku endla yini namuntlha?
Lero ndza fanele ku tsakela ku landzela Xikwama. Endla ndlela leyi nga rimi ni ku ololoka, xin'we hi ku tshamela na ku famba loko ku ri na mbilu.
There was something undefined and complete, coming into existence before Heaven and Earth. How still it was and formless, standing alone, and undergoing no change, reaching everywhere and in no danger (of being exhausted)! It may be regarded as the Mother of all things.
AI Modern
Ahi ri na leswi humesiwaka, lexi xikomeriwaka endzhaku ka timhuka ni nsinya wa misava. Xi tshamile hi ku itshambela, xi famba hi ku endlela ya wona, handle ka ku onhoka. Xi nga va mananga ya tiphasi hinkwatu. Ahi tivi ra vito ra xona, kambe hi bya ri vitana Xikwama. Loko hi fanele ku xi tshembela, hi bya ri vona Xikulu. Xikulu xa rhekhula, xa rhekhula xa ya kule, kambe loko xa ya kule, xa byela emahlweni. Xikwama xi xulu, timhuka ti xulu, misava ya xulu, ni mfumo wu na xona. Emuweni wa swilo hinkwatu, ahi ri na swiviri swa xulu, naswona mfumo u va wun'we wa swona. Munhu u landzela misava, misava u landzela timhuka, timhuka ti landzela Xikwama, ni Xikwama u landzela ntolovelo wa tiko.
Ku Xiya Kwangu
What does this chapter inspire in you? How will you apply it?
