Quick Answer
Khur khum jwgwi lam, nangma bwi lang. Na bwi man, amikhar bwi lam thao. Phura bwi man, khum bwi lam phagkhra.
Key Concepts
Cite This Chapter
Laozi, Tao Te Ching, Chapter 71, "Abar Bwi Na Lam Khum Jwgwi", laotzu.ai: https://www.laotzu.ai/trp/chapters/71/
Classical Chinese, translation, and AI reflection are shown separately; cite this chapter URL for references.
মূল
知不知上，不知知病。夫唯病病，是以不病。圣人不病，以其病病，是以不病。
অনুবাদ
Abar bwi na lam khum jwgwi, amikhar bwi na lam man. Na man amikhar bwi, thao phang. Amikhar bwi lam khum bwi, khum man. Phura thao phang, thao bwi man. Khum nangma man, amikhar bwi lam phagkhra, khum bwi man.
Gambhir reflection
Ari chapter mani khai ba?
Khur khum jwgwi lam, nangma bwi lang. Na bwi man, amikhar bwi lam thao. Phura bwi man, khum bwi lam phagkhra.
এই হাখো আরোমা কেমন?
Jingni lam khum bwi jangma, ngwi baiman. Nangma bwi lam khum jwgwi, bwi phang. Abar bwi na lam, khum thao.
Phangrai din o ki kwrang?
Wakhura manwi-gni, baria bwi lam phagkhra. Na bwi man, khum man. Thao amikhar bwi lam jwgwi.
📜 Phreng Re Samphak (Wang Bi · Legge · AI Modern)
James Legge (1891)
To know and yet (think) we do not know is the highest (attainment); not to know (and yet think) we do know is a disease. It is simply by being pained at (the thought of) having this disease that we are preserved from it. The sage has not the disease.
AI আধুনিক
Abar bwi na lam khum jwgwi, amikhar bwi na lam man. Na man amikhar bwi, thao phang. Amikhar bwi lam khum bwi, khum man. Phura thao phang, thao bwi man. Khum nangma man, amikhar bwi lam phagkhra, khum bwi man.
হাখো ফেসার
এই চাপটার হাখো হইল বারো লগে তুমি কেমন করবা?
"এই চাপটার আমার বারো ভাব গেছে..."
"হাং চিনা..."
📥 Gwdwla export
ফেসার রাখো
Phangrai chapter o Laotzu khwlai Full chat →
"Abar Bwi Na Lam Khum Jwgwi" মানে কী?
এই চাপটার হাখো আরোমা কেমন করবা?
কাজে এই চাপটার বুদ্ধি কেমন করবা?
← হাগৈ
Gwdwla chapters
পরতা →
