Chapter 81
Ko e Fekau Mo'ui mo e Hala Fiefia
Original
圣人不积，既以为人己愈有，既以与人己愈多。
天之道，利而不害；圣人之道，为而不争。
Liliu
Fakakaukau Loloto
Ko e hā ʻa e vahe ni?
Ko e chapter ni 'oku ne fakahā mai ko e fekau mo'ui 'ikai resioso; ka ko e resioso, 'ikai fekau mo'ui. Ko e tangata poto 'ikai ne talatala; ko e tangata talatala 'ikai poto. Ko e tangata 'ilo 'ikai ne kailavi 'enau 'ilo; ka ko e tangata kailavi 'ikai 'ilo. Ko e tangata to'a 'ikai ne tohi hake 'a e me'a na'e ma'u. 'I he me'a kuo ne fai ki he tahi, 'oku ne 'ilo ange; 'i he me'a kuo ne foaki, 'oku ne ma'u ange. Ko e hala 'oe langi 'oku ne fakafiefia 'o 'ikai ne fakamanavahē; ko e hala 'oe tangata to'a 'oku ne fai 'o 'ikai ne tautea.
ʻOku fēfē hono fekauʻaki mo au?
'Oku ou 'ilo pe ko e fekau mo'ui 'oku mafa pe, 'o 'ikai resioso. 'I he'eku nacu'i fekau mo'ui, 'oku ou 'amanaki ke ne 'o'ona māmani mo'ui. Ka 'oku ou ako pe ko e tangata 'ilo 'oku ne fai mo e tahi, 'o 'ikai ne kailavi 'enau 'ilo. 'Oku ou fie ma'u ke hoko ko e tangata foaki, 'o fanau e fakafiefia mei he fai lelei ki he tahi.
Ko e hā ʻe ngāue ai au ʻapongipongi?
'Ina fekau mo'ui ta'etu'utu'uni ki he tahi. 'Oua na'a ou faka'efu'ufuaki; ka 'oku ou talatala pe, 'ouke fai ki he tahi fiefia.
Ngaahi Vahe Fekauʻaki
Hoku Fakakaukau
What does this chapter inspire in you? How will you apply it?