Bu bap göklerm we ýeriň nädip uzak wagtlaýyn galýandygyny we olaryň parasyzlygy sebäpli hemişe galýandygyny aýdyňlyk bilen beýan edýär. Gökler we ýer özleri üçin ýaşamaýar, başga hemme zatlara hyzmat edýär we şonuň üçin hem ebedi ýaşaýar.
Key Concepts
无私
长久
后身
天地
Cite This Chapter
Laozi, Tao Te Ching, Chapter 7, "Göklerm we Ýer Ebedidir", laotzu.ai: https://www.laotzu.ai/tk/chapters/7/
Classical Chinese, translation, and AI reflection are shown separately; cite this chapter URL for references.
Göklerm we ýer ebedidir. Gökler bilen ýeriň şeýle uzak, ebedi bolup durmagynyň sebäbi, olaröz-özleri üçin ýaşamagandyklary üçindir, şonuň üçin hem ebedi ýaşaýarlar. Şonuň üçin dänli adam özüni yza goýup öňünde galýar, özüni daşyna çykaryp bedenini saklaýar. Özüniň parasyzlygynyň başgaça bolup biljekmi? Şonuň üçin öz parhasyny amala aşyrýar.
Çuňňur oýlanma
Bu bap näme hakda?
Bu bap göklerm we ýeriň nädip uzak wagtlaýyn galýandygyny we olaryň parasyzlygy sebäpli hemişe galýandygyny aýdyňlyk bilen beýan edýär. Gökler we ýer özleri üçin ýaşamaýar, başga hemme zatlara hyzmat edýär we şonuň üçin hem ebedi ýaşaýar.
Bu maňa nähili degişli?
Bu bap maňa yzygiderli sizeýänlik, parasyzlyk we iňlisizlik barada oýlandyrýar. Özüm üçin isleýän zatlarymdan gaça durup, beýlekilere hyzmat etmäge synanyşýaryn. Bu ýoly tapmak kyn bolsa-da, gözellik we durnuklylyk getirýändigini duýýaryn.
Şu gün näme etmeli?
Bu gün başga bir adama hiç hili görmezlik islemeýän hiç hili ýardam beriň - pul däl, ýöne öz wagtyňyz,屋z söziňiz ýa-da屋z ünsüňiz. Öz parhasyňyz üçin däl, başgalar üçin işläň.
Heaven is long-enduring and earth continues long. The reason why heaven and earth are able to endure and continue thus long is that they do not live of, or for, themselves. Therefore the sage puts his own person last, and yet it is found in the foremost place; he treats his person as if it were foreign to him, and yet that person is preserved. Is it not because he has no personal and private ends, that therefore such ends are realised?
AI Modern
Göklerm we ýer ebedidir. Gökler bilen ýeriň şeýle uzak, ebedi bolup durmagynyň sebäbi, olaröz-özleri üçin ýaşamagandyklary üçindir, şonuň üçin hem ebedi ýaşaýarlar. Şonuň üçin dänli adam özüni yza goýup öňünde galýar, özüni daşyna çykaryp bedenini saklaýar. Özüniň parasyzlygynyň başgaça bolup biljekmi? Şonuň üçin öz parhasyny amala aşyrýar.
Meniň oýlanmam
What does this chapter inspire in you? How will you apply it?
