Chapter 48
Bilim üwrenende
Quick Answer
Bu bap bilim bilen Tao arasyndaky tapawudy görkezýär. Bilim üwrenende, her gün täze zatlary öwrenýärsiňiz. Emma Tao-yy gazananda, her gün artykmaçy zatlary, şowsuz islegleri taşlaýarsyňyz. Taşlap-taşlap, hiç etmäge ýetýärsiňiz. Şol hiç etmäge görä, hemme zat öz-özünden başar. Dünýäni dolandyrmak üçin iň gowy usul iş etmek däl-de, işsizlikdir.
Key Concepts
- 为学
- 为道
- 无为
- 损
Cite This Chapter
Laozi, Tao Te Ching, Chapter 48, "Bilim üwrenende", laotzu.ai: https://www.laotzu.ai/tk/chapters/48/
Classical Chinese, translation, and AI reflection are shown separately; cite this chapter URL for references.
Original
取天下常以无事，及其有事，不足以取天下。
Terjime
Çuňňur oýlanma
Bu bap näme hakda?
Bu bap bilim bilen Tao arasyndaky tapawudy görkezýär. Bilim üwrenende, her gün täze zatlary öwrenýärsiňiz. Emma Tao-yy gazananda, her gün artykmaçy zatlary, şowsuz islegleri taşlaýarsyňyz. Taşlap-taşlap, hiç etmäge ýetýärsiňiz. Şol hiç etmäge görä, hemme zat öz-özünden başar. Dünýäni dolandyrmak üçin iň gowy usul iş etmek däl-de, işsizlikdir.
Bu maňa nähili degişli?
Bu bap meni oýlandyrma etjek, men hemişe «bir zat etmeli» diýip presslennyap. Emma belki-de iň güýçli iş hiç etmemek, özümiz üçin iş görmek.
Şu gün näme etmeli?
Şeýle bu gün bir zady etmäge çykmazdan ozal, baryp başga bir işi etmäge bolanmyşmy ýa-ýokmy, şol barada oýlanmaly. Soňra hiç etmäge rugsat bermeli we netijäni görmeli.
Degişli baplar
Meniň oýlanmam
What does this chapter inspire in you? How will you apply it?