บทที่ 37
ความไม่กระทำของเต๋า
ต้นฉบับ
道常无为而无不为。侯王若能守之，万物将自化。化而欲作，吾将镇之以无名之朴。无名之朴，夫亦将无欲。不欲以静，天下将自定。
คำแปล
เต๋ามักจะไม่กระทำ แต่ไม่มีสิ่งใดที่มันไม่กระทำ หากเจ้านครและกษัตริย์สามารถรักษาไว้ได้ ทุกสิ่งจะเปลี่ยนแปลงไปเอง เมื่อเปลี่ยนแปลงไปแล้วเกิดความปรารถนา เราจะสงบมันด้วยความเรียบง่ายที่ไร้ชื่อ ความเรียบง่ายที่ไร้ชื่อนั้น จะทำให้ปราศจากความปรารถนา การไม่มีความปรารถนาและสงบนิ่ง แผ่นดินจะสงบสุขเอง
การใคร่ครวญลึกซึ้ง
บทนี้กล่าวถึงอะไร?
บทนี้กล่าวถึงเต๋าที่ไม่กระทำแต่กระทำทุกสิ่ง ผู้ปกครองที่ยึดมั่นในเต๋าจะปล่อยให้สรรพสิ่งเปลี่ยนแปลงตามธรรมชาติ เมื่อเกิดความปรารถนาขึ้น ให้สงบด้วยความเรียบง่ายที่ไร้ชื่อ ซึ่งจะนำไปสู่ความสงบและความมั่นคงของโลก
สิ่งนี้เกี่ยวข้องกับฉันอย่างไร?
ในชีวิตประจำวัน ฉันมักจะพยายามควบคุมทุกอย่าง แต่บทนี้สอนให้ฉันปล่อยวาง เชื่อมั่นในธรรมชาติของสิ่งต่าง ๆ เมื่อเกิดความอยากหรือความกังวล ให้กลับมาสู่ความเรียบง่ายภายใน ไม่ต้องฝืนหรือบังคับ ทุกอย่างจะคลี่คลายไปเอง
วันนี้ฉันควรทำอะไร?
วันนี้ เลือกหนึ่งเรื่องที่ฉันมักจะกังวลหรือพยายามควบคุม แล้วปล่อยให้มันเป็นไปตามธรรมชาติ สังเกตความรู้สึกและปล่อยวางความต้องการที่จะแทรกแซง
บทที่เกี่ยวข้อง
การใคร่ครวญของฉัน
บทนี้ให้แรงบันดาลใจอะไรกับคุณ? คุณจะนำไปใช้อย่างไร?