(It is the way of the Tao) to act without (thinking of) acting; to conduct affairs without (feeling the) trouble of them; to taste without discerning any flavour; to consider what is small as great, and a few as many; and to recompense injury with kindness. Therefore the sage sees difficulty even in what seems easy, and so never has any difficulties.
AI Modern
Амал кнед, бидуни амал кардан; кор кун, бидуни камбуди кор; бӯй баед, бидуни бӯй ёфтан. Калонро аз хурд, зиёдро аз кам бинед. Ба ғазаб бо некӣ ҷавоб деҳ. Корҳои душворро аз осон оғоз кун, корҳои бузургро аз хурд оғоз кун. Ҳамаи корҳои душвор аз осон оғоз мешаванд, ҳамаи корҳои бузург аз хурд. Аз ин рӯ, ҳакқонуқ ҳеҷ гоҳ калонӣ намехоҳад ва ҳамин тавр метавонад калон шавад. Касе, ки осон суол мекунад, ҳеҷ гоҳ суолҳояшро иҷро намекунад; касе, ки ҳама чизро осон медонад, ба душворӣ зуд дучор мешавад. Аз ин рӯ, ҳакқонуқ ҳатто осонро душвор мешуморад ва ҳеҷ гоҳ ба душворӣ дучор намешавад.
Мулоҳизаи ман
What does this chapter inspire in you? How will you apply it?
