Tao has of all things the most honoured place. No treasures give good men so rich a grace; Bad men it guards, and doth their ill efface. Why was it that the ancients prized this Tao so much? Was it not because it could be got by seeking for it, and the guilty could escape (from the stains of their guilt) by it?
AI Modern
То ҳифзи асли ҳамаи чизҳо аст, ганҷинаи одамони неку аст, ва он чизест, ки одамони нодурустро ҳифз мекунад. Сухани нек метавонад эҳтиром ба даст орад, амали нек метавонад одамро болотар бибарад. Одаме, ки нодуруст аст, чӣ гуна рад кардан мумкин аст? Пас, ҳатто ҳангоми салтанатдор шудан ва вазирҳоро таъйин кардан — гарчӣ ҳадиксиҳои бузург пештар аз саворонҳо бошанд — беҳтар аст, ки ин То-ро ба даст овард. Чаро пешонҳо ин То-ро арҷ мегузоштанд? Оё намегӯянд, ки бо дархости онро ёфтан мумкин аст ва бо гуноҳон аз ҷазо раҳо шудан мумкин аст? Ин аст, чаро Ӯ аз ҳама арҷманд аст.
Мулоҳизаи ман
What does this chapter inspire in you? How will you apply it?
