Chapter 43

O Mea Sili Atu i le Lolomiga i le Lalolagi

天下之至柔,驰骋天下之至坚。无有入无间,吾是以知无为之有益。
不言之教,无为之益,天下希及之。
O le mea sili atu i le lolomiga i le lalolagi, e savavali i le mea malosi sili atu i le lalolagi. O le mea leai se mea e ulufale ai i le mea e leai se avanoa, ma ou te malamalama ai lea i le aoga o le le faia. O le aoaiga e le ta'ua, o le aoga o le le faia, o le lalolagi matua e le o lava tele ona o'o mai ia te ia.

Mafaufauga Loloto

O le a le uiga o lenei mataupu?

O lenei upu e ta'u mai ai le malosi sili atoatoa e ofoina mai e le lolomi. O le mea lolomi e leai se mea e mafai ona tu'u i lona ala, ae e savavali le lalolagi atoa. E ta'u mai fo'i ia i matou, o le le faia e maua ai le sili mai aoga, nai lo le fa'ata'ita'iga tele.

E faapefea ona fesootai mai ia te au?

I la'u olaga, e masani ona ou taumiumi e mana'o e fa'aaogāina le malosi ma le māfuaaga e gālulū ai dōu. Ae o lenei upu e ta'u mai ai ia te a'u, o le lolomiga e sili atu nai lo le malosi. E le ta'iala le lagona e fai mea uma i le taimi lava e le talitonu ai e mafai ona ausia se mea i le le toe faia.

O le a la'u faia i le asō?

Lenei aso, e ou taumiumi le le fai i se mea e le tau lava. Ae o le lafo lea o se finagalo leaga po'o se fa'amatalaga mama i se tasi. E ou iloiloina pe o a mea e te faia e le tau lava, ma e totogi mai le le faia i mea ese.

Mataupu Fesootai

La'u Mafaufauga

What does this chapter inspire in you? How will you apply it?

Ask Laotzu About This Chapter Full chat →