O lenei vaega ua latou solesoleina o le mamafa o le faatinoga o le mama. O le tagata ia e le gata i le olaga atoa, o lona uiga o le le mafai ona maua le tapu ma le fetaui. O le puaoi o le valea o le galu ma le tulai i le lalolagi atoa, o lona uiga o le le mafai ona maua le malolosi ma le maoa.
Key Concepts
重
静
辎重
沉稳
Cite This Chapter
Laozi, Tao Te Ching, Chapter 26, "O le mamafa o le taimi malolosi", laotzu.ai: https://www.laotzu.ai/sm/chapters/26/
Classical Chinese, translation, and AI reflection are shown separately; cite this chapter URL for references.
O le mamafa o le faatinoga o le mama, o le malolosi o le puaoi o le valea. O le agaga leaga e le mafai ona malolosi i le olaga atoa, o lona uiga o le le mafai ona faamagalo i le olaga atoa. O le tagata ia e le gata i le olaga atoa, o lona uiga o le le mafai ona maua le tapu ma le fetaui. O le puaoi o le valea o le galu ma le tulai i le lalolagi atoa, o lona uiga o le le mafai ona maua le malolosi ma le maoa. O le Ali'i sili o le lalolagi e mafai ona avea ma le Alii sili i le lalolagi atoa, ae e leai se mea e sili i le tagata e le mana'o e galulue i le olaga atoa. O le tagata e le mana'o e galulue i le olaga atoa, o lona uiga o le le mafai ona maua le ma肠a ma le faamanuiaga.
Mafaufauga Loloto
O le a le uiga o lenei mataupu?
O lenei vaega ua latou solesoleina o le mamafa o le faatinoga o le mama. O le tagata ia e le gata i le olaga atoa, o lona uiga o le le mafai ona maua le tapu ma le fetaui. O le puaoi o le valea o le galu ma le tulai i le lalolagi atoa, o lona uiga o le le mafai ona maua le malolosi ma le maoa.
E faapefea ona fesootai mai ia te au?
Ou te iloilo pei o se tagata e tele a'u galuega ma ou mea ou te faia i le taimi uma. E tele a'u mea e ou te ofoina, a'u mea e ou te valoaa ai, a'u mea e ou te faia i le taimi uma. Ae e leai se mea e le mana'o e galulue i le olaga atoa. O le mea moni, e leai se mea e sili i le tagata e le mana'o e galulue i le olaga atoa.
O le a la'u faia i le asō?
Taumafai e su'e le malologa i le taimi uma. Aua le faaalia le fia malamalama, ae taumafai e ufiufi au mea ma au galuega i le ao ma le eleele. O le malologa o le ma肠a o le olaga, ma o le malologa o le Alii o le galu. Taumafai e faaitiitia au mea ma au galuega i le taimi uma, ma su'e le malologa i le olaga atoa.
Gravity is the root of lightness; stillness, the ruler of movement. Therefore a wise prince, marching the whole day, does not go far from his baggage waggons. Although he may have brilliant prospects to look at, he quietly remains (in his proper place), indifferent to them.
AI Modern
O le mamafa o le faatinoga o le mama, o le malolosi o le puaoi o le valea. O le agaga leaga e le mafai ona malolosi i le olaga atoa, o lona uiga o le le mafai ona faamagalo i le olaga atoa. O le tagata ia e le gata i le olaga atoa, o lona uiga o le le mafai ona maua le tapu ma le fetaui. O le puaoi o le valea o le galu ma le tulai i le lalolagi atoa, o lona uiga o le le mafai ona maua le malolosi ma le maoa. O le Ali'i sili o le lalolagi e mafai ona avea ma le Alii sili i le lalolagi atoa, ae e leai se mea e sili i le tagata e le mana'o e galulue i le olaga atoa. O le tagata e le mana'o e galulue i le olaga atoa, o lona uiga o le le mafai ona maua le ma肠a ma le faamanuiaga.
La'u Mafaufauga
What does this chapter inspire in you? How will you apply it?
