هي باب چوي ٿو ته وڏي ڀ جو مظهر صرف تاريڪ جي پيروي ڪندو آهي. تاريڪ سڄو هڪ خواب وانگر آهي - سڄو هڪ ابهام، پر ان ۾ صورت ۽ وجود آهي. اهو ڏا aden ۽ تاريڪيءَ ۾ رهي ٿو، پر سڄو سچو آهي ۽ ان ۾ امانت آهي.
Key Concepts
道
德
恍惚
精信
Cite This Chapter
Laozi, Tao Te Ching, Chapter 21, "وڏي ڀ جي صورت", laotzu.ai: https://www.laotzu.ai/sd/chapters/21/
Classical Chinese, translation, and AI reflection are shown separately; cite this chapter URL for references.
وڏي ڀ جو مظهر صرف تاريڪ جو پيرو ڪندو آهي. تاريڪ جو وجود سڄو هڪ خواب وانگر آهي - سڄو هڪ ابهام. پر اهو ابهام سڀني کان پري ۾ پنهنجي صورت رکي ٿو؛ اهو خواب سڄو ۾ پنهنجو وجود رکي ٿو. ڏا aden ۽ تاريڪيءَ ۾ پنهنجي چمڪ رکي ٿو. اهي چمڪ سچي آهي، ۽ ان ۾ سڄي امانت لڌل آهي. قديم زمانن کان وٺي اڄ تائين ان جو نالو ختم نه ٿيو آهي، ۽ اهو سڀني شين کي خالق کي ڏيکاريو آهي. آئين ڪيئن knowاڻان ٿو ته سڀني شين جو حالت ڪهڙي آهي؟ انهيءَ ذريعئي.
گهري سوچ
هي باب ڇا بابت آهي؟
هي باب چوي ٿو ته وڏي ڀ جو مظهر صرف تاريڪ جي پيروي ڪندو آهي. تاريڪ سڄو هڪ خواب وانگر آهي - سڄو هڪ ابهام، پر ان ۾ صورت ۽ وجود آهي. اهو ڏا aden ۽ تاريڪيءَ ۾ رهي ٿو، پر سڄو سچو آهي ۽ ان ۾ امانت آهي.
هي مون سان ڪيئن لاڳاپيل آهي؟
هي باب مون کي ياد ڪراين ٿو ته تاريڪ کي سڌيءَ رستي سمجھڻ لاءِ اسان کي خواب ۽ ابهام کيقبول ڪرڻو پوندو. زندگيءَ جا سڀئي رنگ ۽ سڀئي خواب اسان کي ڪهن ڪهن وٺن ٿا، پر حقيقت سڀني کان پري پنهنجي سادگيءَ ۾ لڌل آهي. اسان کي هر شي کي ان جي خاموشيءَ ۾ ڏسڻو پوندو.
The grandest forms of active force From Tao come, their only source. Who can of Tao the nature tell? Our sight it flies, our touch as well. Eluding sight, eluding touch, The forms of things all in it crouch; Eluding touch, eluding sight, There are their semblances, all right. Profound it is, dark and obscure; Things' essences all there endure.
AI Modern
وڏي ڀ جو مظهر صرف تاريڪ جو پيرو ڪندو آهي. تاريڪ جو وجود سڄو هڪ خواب وانگر آهي - سڄو هڪ ابهام. پر اهو ابهام سڀني کان پري ۾ پنهنجي صورت رکي ٿو؛ اهو خواب سڄو ۾ پنهنجو وجود رکي ٿو. ڏا aden ۽ تاريڪيءَ ۾ پنهنجي چمڪ رکي ٿو. اهي چمڪ سچي آهي، ۽ ان ۾ سڄي امانت لڌل آهي. قديم زمانن کان وٺي اڄ تائين ان جو نالو ختم نه ٿيو آهي، ۽ اهو سڀني شين کي خالق کي ڏيکاريو آهي. آئين ڪيئن knowاڻان ٿو ته سڀني شين جو حالت ڪهڙي آهي؟ انهيءَ ذريعئي.
منهنجي سوچ
What does this chapter inspire in you? How will you apply it?
