هي باب اسان کي سيکاري ٿو ته کوڙي ۽ ماري سگهڻ سان نه، پر روڪڻ ۽ پرکڻ ئي آسمان جو رستو آهي. جڏهن اسان پنهنجن ڪمين کي مڪمل ڪريون ٿا، تڏهن ئي وقت آهي جو پٺيان هٽجيون.
Key Concepts
知止
功成身退
谦逊
Cite This Chapter
Laozi, Tao Te Ching, Chapter 9, "ڀري کان وڌيڪ ڀرڻ مشڪل آهي", laotzu.ai: https://www.laotzu.ai/sd/chapters/9/
Classical Chinese, translation, and AI reflection are shown separately; cite this chapter URL for references.
ڀري کان وڌيڪ ڀرڻ مشڪل آهي، ان کان سواءِ روڪڻ بهتر آهي. ڪنهن شيءِ کي تيز ڪرڻ جو نتيجو اها ئي هوندو ته اهو ڊگهي نه رهي. سون ۽ چاند يarb布满 نه سگهبي ۽ ڪو ان کي حفاظت نه ڪري سگهبو. دولت ۽ عظمت وٺي تڪبر ڪرڻ پاڻ کي عذاب آهي. ڪم مڪمل ٿي وڃڻ کان پوءِ پٺيان هٽڻ آسمان جو رستو آهي.
گهري سوچ
هي باب ڇا بابت آهي؟
هي باب اسان کي سيکاري ٿو ته کوڙي ۽ ماري سگهڻ سان نه، پر روڪڻ ۽ پرکڻ ئي آسمان جو رستو آهي. جڏهن اسان پنهنجن ڪمين کي مڪمل ڪريون ٿا، تڏهن ئي وقت آهي جو پٺيان هٽجيون.
هي مون سان ڪيئن لاڳاپيل آهي؟
مان اڪثر مزو ماري سگهڻ لاءِ وڙهندو رهندس ۽ وڌيڪ حاصل ڪرڻ لاءِ وھون ٿو، پر هي باب مون کي ياد ڪرايو ٿو ته حد کان وڌيڪ کوڙڻ خراب نتيجو ڏئي ٿو. جڏهن مان پنهنجن ڪمين کي مڪمل ڪري، تڏهن ئي امن ۽ سڪون ملندو.
اڄ مون کي ڇا ڪرڻ گهرجي؟
اڄ مان پنهنجي ڪم کي خوشيءَ سان مڪمل ڪندس ۽ نئين منصوبن لاءِ پٺيان هٽڻ جو وقت نڪتو آهي، تنهن ڪري آرام وٺندس.
It is better to leave a vessel unfilled, than to attempt to carry it when it is full. If you keep feeling a point that has been sharpened, the point cannot long preserve its sharpness. When gold and jade fill the hall, their possessor cannot keep them safe. When wealth and honours lead to arrogancy, this brings its evil on itself. When the work is done, and one's name is becoming distinguished, to withdraw into obscurity is the way of Heaven.
AI Modern
ڀري کان وڌيڪ ڀرڻ مشڪل آهي، ان کان سواءِ روڪڻ بهتر آهي. ڪنهن شيءِ کي تيز ڪرڻ جو نتيجو اها ئي هوندو ته اهو ڊگهي نه رهي. سون ۽ چاند يarb布满 نه سگهبي ۽ ڪو ان کي حفاظت نه ڪري سگهبو. دولت ۽ عظمت وٺي تڪبر ڪرڻ پاڻ کي عذاب آهي. ڪم مڪمل ٿي وڃڻ کان پوءِ پٺيان هٽڻ آسمان جو رستو آهي.
منهنجي سوچ
What does this chapter inspire in you? How will you apply it?
