When the intelligent and animal souls are held together in one embrace, they can be kept from separating. When one gives undivided attention to the (vital) breath, and brings it to the utmost degree of pliancy, he can become as a (tender) babe. (The Tao) produces (all things) and nourishes them; it produces them and does not claim them as its own; it does all, and yet does not boast of it; it presides over all, and yet does not control them.
AI Modern
جسم ۽ روح کي هڪ ڪري سٺي، ڇا توهان الڳ ٿي نٿا سگهو؟ پنهنجو ساه کي نرم ڪري هلائيندڙ، ڇا توهان ٻار وانگر ٿي سگهو ٿا؟ مٿي ۾ اڳڪٿي کي صاف ڪري، ڇا ڪو عيب باقي نه رهندو؟ ماڻهن کي چاهيندڙ ۽ ملڪ بادشاهيت سنڀاليندڙ، ڇا توهان بي عمل تان ڪم ڪري سگهو ٿا؟ آسمان جو دروازو کولو ۽ بند ڪريو، ڇا توهان مادي وانگر ساک رکي سگهو ٿا؟ سڀني کي سٺي طرح سمجھو، ڇا توهان گمان کان پري رهي سگهو ٿا؟ زندگي ٺاهيو ۽ پاليو، پر مالڪ نه ٿيو، ڪم ڪريو پر زوري نه، وڏا ڪريو پر حڪم نه ڪريو — هيءُ آهي وڏي سعادت.
منهنجي سوچ
What does this chapter inspire in you? How will you apply it?