Chapter 44

कीर्तिः च शरीरम् च कः अधिकः प्रियः

知足 知止 长久

Quick Answer

प्रसिद्धिः स्वास्थ्यात् अल्पतरा, धनं जीवनात् न्यूनम्। अत्यधिका आसक्तिः हानिकारिणी, संग्रहणं दारिद्र्यं निवारयितुं न शक्नोति।

Key Concepts

  • 知足
  • 知止
  • 长久

Cite This Chapter

Laozi, Tao Te Ching, Chapter 44, "कीर्तिः च शरीरम् च कः अधिकः प्रियः", laotzu.ai: https://www.laotzu.ai/sa/chapters/44/

Classical Chinese, translation, and AI reflection are shown separately; cite this chapter URL for references.

मूलम्

名与身孰亲？身与货孰多？得与亡孰病？
是故甚爱必大费，多藏必厚亡。
知足不辱，知止不殆，可以长久。

अनुवादः

कीर्तिः च शरीरम् च कः अधिकः प्रियः? शरीरं च धनं च कः बहुलः? लाभः च हानिः च कः रोगः? तस्मादत्यन्तं स्नेहः अत्यधिकं व्ययं करोति, बहुलं संग्रहणं भारीं हानिं करोति। तुष्टिः अपमानं न करोति, परिमितता भयं न जनयति, ततः दीर्घायुत्वं भवति।

गहनचिन्तनम्

इदं प्रकरणं किं वर्णयति?

प्रसिद्धिः स्वास्थ्यात् अल्पतरा, धनं जीवनात् न्यूनम्। अत्यधिका आसक्तिः हानिकारिणी, संग्रहणं दारिद्र्यं निवारयितुं न शक्नोति।

इदं मत्सम्बन्धि किम्?

अहं प्रायः प्रसिद्ध्या आकृष्टः भवामि, किन्तु एतत् ज्ञानं मां सन्तोषाय आमन्त्रयति। स्वास्थ्यं सर्वेषाम् मूल्यवत्तमं धनं भवति।

अद्य किं करवाणि?

आज अहं सन्तुष्टिं प्राप्स्यामि, यत् मम अस्ति तत् पर्याप्तं मन्ये।

सम्बद्धाध्यायाः

9 पूर्णतायां निवृत्तिः 13 सेवया अपमानेन च विस्मयः 33 जानाति परान् यः सः धीरः 46 विश्वे धर्मप्रवर्तने

मम चिन्तनम्

एषः अध्यायः वः किं प्रेरयति? यूयं तत् कथं प्रयोक्ष्यध्वे?

Ask Laotzu About This Chapter Full chat →