Capítulo 9

Segurar e Encher até Transbordar

Quick Answer

Este capítulo adverte contra o excesso e a arrogância. A busca por acumular riqueza ou poder leva à ruína; a moderação e o desapego após o sucesso são a verdadeira sabedoria, alinhados com o fluxo natural do Tao.

Key Concepts

  • Saber Quando Parar
  • 功成身退
  • Humildade

Cite This Chapter

Laozi, Tao Te Ching, Chapter 9, "Segurar e Encher até Transbordar", laotzu.ai: https://www.laotzu.ai/pt/chapters/9/

Classical Chinese, translation, and AI reflection are shown separately; cite this chapter URL for references.

持而盈之,不如其已;揣而锐之,不可长保。
金玉满堂,莫之能守;富贵而骄,自遗其咎。
功遂身退,天之道也。
Segurar e encher até transbordar é melhor parar. Afiar e tornar afiado não pode ser preservado por muito tempo. Quando o salão está cheio de ouro e jade, ninguém pode guardá-lo. Riqueza e orgulho trazem sua própria desgraça. Quando o trabalho é feito, retirar-se é o caminho do Céu.

Reflexao profunda

Sobre o que é este capítulo?

Este capítulo adverte contra o excesso e a arrogância. A busca por acumular riqueza ou poder leva à ruína; a moderação e o desapego após o sucesso são a verdadeira sabedoria, alinhados com o fluxo natural do Tao.

O que isso tem a ver comigo?

Em minha busca por sucesso e segurança, às vezes acumulo mais do que preciso ou me orgulho das minhas conquistas. Este capítulo me lembra de saber quando parar, cultivar a simplicidade e deixar ir após realizar algo.

O que devo fazer hoje?

Hoje, vou identificar uma área da minha vida onde estou me apegando ao excesso (seja material, de tempo ou de ego) e praticar o desapego, seja doando algo ou simplesmente me retirando de uma situação competitiva.

Capítulos relacionados

Minha reflexao

O que este capitulo te inspira? Como voce vai aplicar?

Perguntar a Laozi sobre este capitulo Chat completo →