Este capítulo revela a sabedoria paradoxal de que o oposto prepara o caminho. A suavidade supera a rigidez, e o poder verdadeiro não é ostentado, mas mantido oculto e reservado.
Key Concepts
微明
Suavidade
Rigidez
Yin-Yang
Cite This Chapter
Laozi, Tao Te Ching, Chapter 36, "Para Encolher, Deve-se Primeiro Esticar", laotzu.ai: https://www.laotzu.ai/pt/chapters/36/
Classical Chinese, translation, and AI reflection are shown separately; cite this chapter URL for references.
Para encolher, deve-se primeiro esticar. Para enfraquecer, deve-se primeiro fortalecer. Para derrubar, deve-se primeiro erguer. Para tomar, deve-se primeiro dar. Isso é chamado de claridade sutil. O suave e o fraco vencem o duro e o forte. O peixe não pode deixar as profundezas; os instrumentos afiados do estado não devem ser mostrados ao povo.
Reflexao profunda
Sobre o que é este capítulo?
Este capítulo revela a sabedoria paradoxal de que o oposto prepara o caminho. A suavidade supera a rigidez, e o poder verdadeiro não é ostentado, mas mantido oculto e reservado.
O que isso tem a ver comigo?
Vejo como, em discussões ou competições, às vezes tento ser duro ou impositivo, mas isso gera resistência. A lição de ceder e usar a suavidade me inspira a abordar conflitos com mais flexibilidade e estratégia.
O que devo fazer hoje?
Hoje, em uma conversa difícil, escolherei ouvir mais e responder com calma, em vez de impor minha opinião.
When one is about to take an inspiration, he is sure to make a (previous) expiration; when he is going to weaken another, he will first strengthen him; when he is going to overthrow another, he will first have raised him up; when he is going to despoil another, he will first have made gifts to him. The soft overcomes the hard; and the weak the strong.
AI Modern
Para encolher, deve-se primeiro esticar. Para enfraquecer, deve-se primeiro fortalecer. Para derrubar, deve-se primeiro erguer. Para tomar, deve-se primeiro dar. Isso é chamado de claridade sutil. O suave e o fraco vencem o duro e o forte. O peixe não pode deixar as profundezas; os instrumentos afiados do estado não devem ser mostrados ao povo.
Minha reflexao
O que este capitulo te inspira? Como voce vai aplicar?
