دا فصل راته وایی چې لویه لار نامحسوسه ده او په ټولو خواو کې خپریږي. هغه ټول شیان تغذیه کوي خو هیڅ شی پر هغې وایمن نه دی. که چیرته یوه شي خپل کوچني توب وساتي، لویوالی به یې ترلاسه کړي.
Key Concepts
大道
不为主
不自为大
Cite This Chapter
Laozi, Tao Te Ching, Chapter 34, "د لوی لارې پراختیا", laotzu.ai: https://www.laotzu.ai/ps/chapters/34/
Classical Chinese, translation, and AI reflection are shown separately; cite this chapter URL for references.
لویه لار پراخه ده، کیڼ او ښي خپریږي. ټول شیان د هغې په مرسته ژوندی کیږي او هغه یې نه ردوي. کار ترسره کوي خو ځان ته یې نسبت نه ورکوي. ټول شیان تغذیه کوي خو د هغوی خاوند نه دی. بې خواهۍ، نو کوچنی بلل کیدی شي. ټول شیان ورته راستون کیږي خو د هغوی خاوند نه دی - لوی بلل کیدی شي. ځکه چې خپل لویوالی یې هیڅکله اعلان نه کړی، نو خپل لویوالی یې ترلاسه کړی.
ژوره غور
د دې باب موضوع څه ده؟
دا فصل راته وایی چې لویه لار نامحسوسه ده او په ټولو خواو کې خپریږي. هغه ټول شیان تغذیه کوي خو هیڅ شی پر هغې وایمن نه دی. که چیرته یوه شي خپل کوچني توب وساتي، لویوالی به یې ترلاسه کړي.
دا زما سره څنګه اړه لري؟
زه په دې فکر کوم چې کله زه خپل کار ترسره کوم او ځان ته یې نسبت نه ورکوم، زه د لویې لارې په څیر کیږم. زما د کارونو په پایله کې خوشحالي احساس کوم پرته دا چې نور ووایم چې دا زما کار و.
نن باید څه وکړم؟
نن به زه یوه داسې کار وکړم چې د نورو لپاره ګټور وي، خو که چیرته یو هم ومني چې دا زما کار و، به په خاموشۍ منم.
All-pervading is the Great Tao! It may be found on the left hand and on the right. All things depend on it for their production, which it gives to them, not one refusing obedience to it. When its work is accomplished, it does not claim the name of having done it.
د AI نوې ژباړه
لویه لار پراخه ده، کیڼ او ښي خپریږي. ټول شیان د هغې په مرسته ژوندی کیږي او هغه یې نه ردوي. کار ترسره کوي خو ځان ته یې نسبت نه ورکوي. ټول شیان تغذیه کوي خو د هغوی خاوند نه دی. بې خواهۍ، نو کوچنی بلل کیدی شي. ټول شیان ورته راستون کیږي خو د هغوی خاوند نه دی - لوی بلل کیدی شي. ځکه چې خپل لویوالی یې هیڅکله اعلان نه کړی، نو خپل لویوالی یې ترلاسه کړی.
زما فکر
دا فصل تاسو کې څه الهام ورکوي؟ تاسو به یې څنګه примен کړئ؟
