دا ابواب د واکمنۍ د بیلابیلو درجو په اړه دی - له خفیه واکمنۍ چې خلک یې پیدا نه کوي تر هغې چې خلک د واکمن پر وړاندې سرکشۍ کوي. تر ټولو غوره واکمنه هغه ده چې خلک یې وجود نه پیژني.
Key Concepts
治国
无为
自然
领导力
Cite This Chapter
Laozi, Tao Te Ching, Chapter 17, "تر ټولو لوړ", laotzu.ai: https://www.laotzu.ai/ps/chapters/17/
Classical Chinese, translation, and AI reflection are shown separately; cite this chapter URL for references.
تر ټولو لوړ کې، خلک یوازې پوهیږي چې هغه شتون لري. وروسته له هغې، خلک د هغه نږدې کیږي او ستاینه یې کوي. بیا وروسته، خلود یې ویریږي. او تر ټولو وروسته، خلک یې ښکلوي. کله چې باور کم وي، نو بی اعتمادۍ موجودې دي. ایا ستاینې ده! هغه خپل ارزښتناکه خبرې ساتي. کله چې کار پای ته ورسیږي او کار بر顺利完成 شي، خلک وایی چې دا زموږ طبیعي دی.
ژوره غور
د دې باب موضوع څه ده؟
دا ابواب د واکمنۍ د بیلابیلو درجو په اړه دی - له خفیه واکمنۍ چې خلک یې پیدا نه کوي تر هغې چې خلک د واکمن پر وړاندې سرکشۍ کوي. تر ټولو غوره واکمنه هغه ده چې خلک یې وجود نه پیژني.
دا زما سره څنګه اړه لري؟
په خپل ژوند کې زه کورنۍ، کار، او ټولنې کې می異なる رول لوبوم. دا ابواب ما ته وایی چې زما تر ټولو غوره ماموریت دا دی چې خپل کار په داسې توګه وکړم چې نور ووایی 'دا طبیعي و'. کله چې زه خپل کار ښه وکړم، نورو ته به معلومه شي چې دا زما خپل کار دی.
نن باید څه وکړم؟
نن ورځ، په خپل کار کې یوه داسې کار وکړئ چې نورانو ته یې اړتیا وي خو هیڅوک یې و نه خوښوي. خپل کورنۍ یا همکارانو ته بې راتباسۍ سره مرسته وکړئ.
In the highest antiquity, (the people) did not know that there were (their rulers). In the next age they loved them and praised them. In the next they feared them; in the next they despised them. Their work was done and their undertakings were successful, while the people all said, 'We are as we are, of ourselves!'
د AI نوې ژباړه
تر ټولو لوړ کې، خلک یوازې پوهیږي چې هغه شتون لري. وروسته له هغې، خلک د هغه نږدې کیږي او ستاینه یې کوي. بیا وروسته، خلود یې ویریږي. او تر ټولو وروسته، خلک یې ښکلوي. کله چې باور کم وي، نو بی اعتمادۍ موجودې دي. ایا ستاینې ده! هغه خپل ارزښتناکه خبرې ساتي. کله چې کار پای ته ورسیږي او کار بر顺利完成 شي، خلک وایی چې دا زموږ طبیعي دی.
زما فکر
دا فصل تاسو کې څه الهام ورکوي؟ تاسو به یې څنګه примен کړئ؟