Chapter 52
دنیا دا اک ابتدا اے
Quick Answer
ایہ ابواب کہندی اے جہڑی دنیا دی شروعات مادرِ کائنات نال جڑی اے۔ ماں توں بچیاں دی پہچان ہندی اے تے فیر ماں دی واپسی کرو۔ یعنی بنیاد ول لوٹو تے سکون حاصل کرو۔ حواس دے رستے بند کرو تے اندر دی وضح حاصل کرو۔
Key Concepts
- 始
- 母
- 守母
- 见小
- 守柔
Cite This Chapter
Laozi, Tao Te Ching, Chapter 52, "دنیا دا اک ابتدا اے", laotzu.ai: https://www.laotzu.ai/pnb/chapters/52/
Classical Chinese, translation, and AI reflection are shown separately; cite this chapter URL for references.
اصل
塞其兑，闭其门，终身不勤。开其兑，济其事，终身不救。
见小曰明，守柔曰强。用其光，复归其明，无遗身殃，是为习常。
ترجمہ
نہراں بند کرو تے دروازے بند کرو تے زندگی بھر مہنت نہیں۔ نہراں کھولو تے کم وادھاؤ تے زندگی بھر بچاؤ نہیں۔
چھوٹیاں گلے دیکھنا وضح بینی اے۔ نرمی دی رکھیکل کرو توں طاقت اے۔ روشنی دا ورتو کرو تے وضح واپس لاؤ، جسم اُتے کوئی بدحالی نہ رہوے۔ ایہ ایہہ عادت اے۔
ڈونگھا سوچ
ایہ باب کسے بارے وچ اے؟
ایہ ابواب کہندی اے جہڑی دنیا دی شروعات مادرِ کائنات نال جڑی اے۔ ماں توں بچیاں دی پہچان ہندی اے تے فیر ماں دی واپسی کرو۔ یعنی بنیاد ول لوٹو تے سکون حاصل کرو۔ حواس دے رستے بند کرو تے اندر دی وضح حاصل کرو۔
میرا اس سے کیا تعلق ہے؟
میں اکثر وڈیاں گلاں دی پرواہ کردا رہندیاں۔ ایہ ابواب میکوں یاد کرواندا اے جہڑی مینہہ چھوٹیاں گلاں وچ وضح اے۔ نہراں بند کرنیاں یعنی فضول شےآں توں بچنا اے۔ ایہ میرا دماغ ساکت کر سکدی اے۔
آج مینوں کی کرنا چاہیدا اے؟
آج میں اک گل کروں گا - اپنے موبائل دا اطلاع مکمل چوکھاں لئی بند کروں گا تے اک گھنٹہ خاموشی وچ بیٹھاں گا۔
متعلقہ ابواب
میرا غور و فکر
اس باب آپ کو کیا متاثر کرتا ہے؟ آپ اسے کیسے لاگو کریں گے؟