Chapter 75

Namootni Calaqqu

饥 税收 无为 贵生

Original

民之饥，以其上食税之多，是以饥。民之难治，以其上之有为，是以难治。民之轻死，以其上求生之厚，是以轻死。
夫唯无以生为者，是贤于贵生。

Tarjumaa

Namootni calaqqootaa turan ofiiti. Namootni calaqquun isaanii, mooftota isaanii kaffaltii gahaa fi mijaa'aa qaban irratti hundaa'eera. Kanaafuu, calaqqotaa turan. Namootni sirnaan yaadamuun kan daran yeroon lolaa turan, mooftota isaanii hawwii fi gochaawwan gurguddoo bira qaban irratti hundaa'eera. Kanaafuu, sirnaan yaadamuun daran yeroon rakkattii dha. Namootni du'a irratti yaada dhabuun iyyeffamurra, mooftota isaanii dhalootaa fi jireenyaa gahaa fi xurii irra deddeebi'aan jireenyaa gaafachaa turan. Kanaafuu, du'a irratti yaada dhabuun isaanii fiilamurra. Namni jireenyaaf waa eeekame ykn jireenyaa cinaa'e kana irratti yaada dhabuun ni jiraa, kana malees, jireenyaa gaafachaa fi ga'eewwan gahaa irratti yaada dhabuun, namni kun namoota jireenyaa gaafachaa fi ga'eewwan gahaatif yaada dhabuun caalaa cimaa dha.

Yaadannoo Gadi Fagoo

Boqonnaan kun waa'ee maalii dubbata?

Waaqeffanna kana jedhu, namootni calaqquun isaanii mooftota kaffaltii gahaa fi mijaa'aa qaban irratti hundaa'eera. Namootni sirnaan yaadamuun daran rakkattii turan, sababiin isaa mooftonni hawwan hawwii fi gochaawwan daran bira qabanirratti hundaa'eera. Namootni du'a irratti yaada dhabuun isaanii, sababiin mooftonni isaanii jireenyaa xurii fi ga'eewwan gahaatif yaada dhabuun turan. Namni jireenyaaf waa eeekame ykn jireenyaa gaafachaa cinaa'e irratti yaada dhabuun, kun namoota jireenyaa ga'eewwan gahaa fi xuriiif yaada dhabuun caalaa cimaa dha.

Akkamitti natti dhiyaata?

Waliin hunda hedduun, yaada qabsoo fi shakkinnaan kan wal-qabsoo jireenyaa irratti yaada dhabuuf ni dagaa. Ragaa fi qabsoowwan kun karoora hawwaa fi yaada dhabuun jireenyi kee ibsa guddoo kan leenyeffamu tajaajileera. Yaada kana hubadhuun, dagaa jireenyaaf gochaa fi hawwii fiilan jireenyaa ga'eewwan gahaaf ga'eerra.

Har'a maal gochuu qaba?

Har'aa, dagaa ga'eewwan gahaa fi hawwii irratti yaada dhabuun turanii beektuuf gochaa fi hawwii si qabdan yaada dhabuun, akkasumas wantoota ifatti yaada dhabuun turanii, hafanii beektuuf yoo ta'u, yaada dhabuun kee irratti yaada fi gochaa sirraa hundaa.

Boqonnaawwan Walitti Dhiyaatan

53 Yoo waan xinnoo kan qabu qabdu 57 Sirna Murtii irratti 74 Namni Lola Hin Baadhu 77 Seera Wiirtuu Saglamarrattiisaa

Yaadannoo Koo

What does this chapter inspire in you? How will you apply it?

Ask Laotzu About This Chapter Full chat →