Chapter 6
Ruuxii Gaaraa Hin Dimne
Quick Answer
Ruuxii gaaraa hin dimne; galcuma diinaa ti. Galcuma diinaan kan murtaa'e murteessa gaaraa fi lafaa ti. Ruuxiin kun yeroo hunda jiraatu; waligaa waan gargaarnaaf hin dagaagine.
Key Concepts
- 道
- 生生不息
- 虚静
Cite This Chapter
Laozi, Tao Te Ching, Chapter 6, "Ruuxii Gaaraa Hin Dimne", laotzu.ai: https://www.laotzu.ai/om/chapters/6/
Classical Chinese, translation, and AI reflection are shown separately; cite this chapter URL for references.
Original
Tarjumaa
Yaadannoo Gadi Fagoo
Boqonnaan kun waa'ee maalii dubbata?
Ruuxii gaaraa hin dimne; galcuma diinaa ti. Galcuma diinaan kan murtaa'e murteessa gaaraa fi lafaa ti. Ruuxiin kun yeroo hunda jiraatu; waligaa waan gargaarnaaf hin dagaagine.
Akkamitti natti dhiyaata?
Ani galcuma diinaa kiyya ti. Ruuxiin kun naf gargaaruufi, kan na gahaaf neerra. Ani kun naf jiraachuu fi naf sirraa effachuu dhiigaa. Ruuxii kiyyaa baay'ee gaaraa.
Har'a maal gochuu qaba?
Guyyaa har'aa gaaraa fi lafaa irratti yaada dhaa. Dagaagi keessaa sirraa effii; ruuxii kiyyaa irratti yaadaa. Mootummi kun naf gargaara
Boqonnaawwan Walitti Dhiyaatan
Yaadannoo Koo
What does this chapter inspire in you? How will you apply it?