Chapter 5

Gaaraa Fi Lafa Tuula Hin Qabne

天地不仁,以万物为刍狗;圣人不仁,以百姓为刍狗。
天地之间,其犹橐籥乎?虚而不屈,动而愈出。
多言数穷,不如守中。
Gaaraa fi lafa tuula hin qabne; waaqayyoota hunda siiqee qabduu tti fayyadu. Qulee Hin giddutu. Quulee quulee mootummaa ta'ee fi? Bunaa fi bunaa mootummaa ta'een jiraatu. Kan dallamee tuqaa ttu, dagaagiitiin dubbiin isaa ni baha. Dagaagiitiin erginni isaa ni dhageenya. Barruu baay'ee waan dhageenyuufi, dagaagi keessa yaada dha.

Yaadannoo Gadi Fagoo

Boqonnaan kun waa'ee maalii dubbata?

Waaqayyoonni gaaraa fi lafan tuulaa hin qabne; waaqayyoota hunda siiqee qabduu tti daawwaddu. Quleenyun kan quulaa fi kan hin dallamne ta'anii, garuu barruun dhageenyiif yeroo baay'ee bilise, yaadiif ni qaama. Mootummoonni quleenyiin ta'anii dagaagiitiif waan qabduufi, tooftuufan dura yeroo barruun isinii na bane.

Akkamitti natti dhiyaata?

Ani dagaagi keessaa yaada dha. Waan na cirite fi wantoota naan qabbeef gafaa turan. Yaadoota gaaraa fi lafaa osoo hin cirrikin, wantoota hunda siiqee qabduu tti dagaadhuuf dagaagi. Ani akkaataa si yaada dha? Ani naannoo fi qabsoo anaa.

Har'a maal gochuu qaba?

Barruu baay'ee dubbii; dagaagi keessaa yaada dha. Guyyaa har'aa barruu yeroo xiqqeef; yaada kee dagaagi keessa darbii, hafuuraaf.

Boqonnaawwan Walitti Dhiyaatan

Yaadannoo Koo

What does this chapter inspire in you? How will you apply it?

Ask Laotzu About This Chapter Full chat →