Chapter 15
Namni Qabsoo Bahe Seera
Original
豫兮若冬涉川,犹兮若畏四邻,俨兮其若客,涣兮若冰之将释,敦兮其若朴,旷兮其若谷,混兮其若浊。
孰能浊以静之徐清?孰能安以久动之徐生?保此道者不欲盈。夫唯不盈,故能蔽而新成。
Tarjumaa
Iyyataf - qorinni diinagdee jiruuf, qabsoo hin qabu - haramaan lola keessa jira.
Miira jedhuuf - qabsoo waajjirri isaa irraa.
Dogoggorofi jedhuuf - maatii dhuunfaa tahuuf.
Buna baqquuf - siistuu qophii dagaaguuf.
Sirbaatif - bilciccina baay'ee sirriittiuf.
Haaraatif - buna qabsoo biraa tahuuf.
Boodaatiif - hashakara ta'uuf.
Enyuun hashakarri isaa dafii tiyeffamuuuf sirriitti qulqulleessa? Enyuun qulqulleeffamuuf guddina dagaagsuuuf bulchiinsaa dagaagu? Namni seera kana keessatti dagaaguuf, gurguddoo hin barru. Gurguddoon hin barreef, garii noochuuf fi haaraa tahuuf danda'a.
Yaadannoo Gadi Fagoo
Boqonnaan kun waa'ee maalii dubbata?
Waliin dhageenyaan yaada kana jedhu, 'Namoota qabsoo bahe seeraa durii' jedhan, yaadni isaanii gaditti naanneffamuuf, sirriitti hin dhageenyamu. Sababiin isaa yaadni isaanii ulfaatin sirraan yeroon dhageenyaanuf. Sababiin isaa yaadni isaanii ulfaatin sirraan yeroon dhageenyaanuf. Yaada kanaaf, ibsi dhageenyaa lafatti dagaagsuu qabna. Ibsan kanaa: iyyataf qorinni diinagdee jirudhaaf, miira jedhuuf qabsoo haramaan lolaa keessaa, dogoggorofi jedhuuf maatii dhuunfaa tahuuf, buna baqquuf siistuu qophii dagaagudhaaf, sirbaatif bilciccina baay'ee sirriitti, haaraatif buna qabsoo biraa tahuuf, bodootiif hashakara ta'udhaaf. Bu'aan yaada kanaa: enyuun hashakarri sirriitti qulqulleessa? Enyuun guddina gadi dagaaguuf bulchiinsaa dagaagu? Namni seera kana keessatti dagaaguuf, gurguddoo hin barru. Gurguddoon hin barreef, haaraa fi noochuuf danda'a.
Akkamitti natti dhiyaata?
Barreefama kana irratti, yaada durii kana qabsoo baheewwanif ibsuuf gargaara. Ani sirriitti yaada kiyyaaf ibsuuf dagaaguuf yeroon gadi aarsaa. Iyyatafi miirummaan kun yaada 'sirriitti aarsuuf' ibsa. Dogoggorofiifi buna baqquuf kun ibsa 'sirriitti waa'ee dhageenyaaf fi dagaagsuuf' jedhu. Sirbaafi haaraa kun ibsa 'sirriitti bilciccina fi gadaa qabsoo biraa keessatti' jedhu. Bodootiif kun ibsa 'sirriitti hashakara keessatti dagaagsuuf' jedhu. Seeraan kana yaada 'gurguddoon hin barreef garii noochuuf danda'a' jedhu ibsa. Kanaaf, gurguddoon hin barreef sirriitti dagaagsuuf jaaladhu.
Har'a maal gochuu qaba?
Har'a, giddutiin yaada 'gurguddoon hin barru' jedhuuf jiraa. Yeroon tokkoof gadi aarsuufi dhageenyaaf, 'Hinjiruuf gurguddoon?' jedhu. Iyyatafi miirummaan gadi aarsuufi jiraa. Bilciccina kee keessatti qabsoo biraaf fi gadaa gadi aarsuufi jiraa. Haaraa tahuuf danda'aa?
Boqonnaawwan Walitti Dhiyaatan
Yaadannoo Koo
What does this chapter inspire in you? How will you apply it?