Quick Answer
ߌ ߦᛞ ߦᛞ ߧᛞ ߛᛞ ߸ ߌ ߘᛞ ߛᛞ ߸ ߌ ߞᛞ ߧᛞ ߛᛞ ߸ ߌ ߦᛞ ߦᛞ ߧᛞ ߛᛞ ߸ ߌ ߘᛞ ߛᛞ ߸ ߌ ߞᛞ ߧᛞ ߛᛞ ߸ ߌ ߦᛞ ߦᛞ ߧᛞ ߛᛞ ߸ ߌ ߘᛞ ߛᛞ ߸ ߌ ߞᛞ ߧᛞ ߛᛞ ߸ ߌ ߦᛞ ߦᛞ ߧᛞ ߛᛞ ߸ ߌ ߘᛞ ߛᛞ ߸ ߌ ߞᛞ ߧᛞ ߛᛞ ߸ ߊ߬ ߦᛞ ߧᛞ ߊ ߛᛞ ߛᛞ
Key Concepts
Cite This Chapter
Laozi, Tao Te Ching, Chapter 24, "ߕߍ߬ ߕߊ ߊߟߎ ߘᛞ ߞᛞ ߦᛞ", laotzu.ai: https://www.laotzu.ai/nqo/chapters/24/
Classical Chinese, translation, and AI reflection are shown separately; cite this chapter URL for references.
ߓߊ ߢߍ
企者不立,跨者不行。自见者不明,自是者不彰,自伐者无功,自矜者不长。
其在道也,曰余食赘行。物或恶之,故有道者不处。
40 45 5
ߕߍ߬ ߕߊ ߊߟߎ ߘᛞ ߞᛞ ߦᛞ ߸ ߊ߬ ߞᛞ ߞᛞ ߦᛞ ߸ ߊ߬ ߞᛞ ߌ ߟᛞ ߦᛞ ߸ ߊ߬ ߞᛞ ߞᛞ ߦᛞ ߸ ߊ߬ ߞᛞ ߌ ߟᛞ ߦᛞ ߸ ߊ߬ ߞᛞ ߌ ߟᛞ ߦᛞ ߸ ߊ߬ ߞᛞ ߌ ߟᛞ ߦᛞ ߸ ߊ߬ ߞᛞ ߌ ߟᛞ ߦᛞ ߸ ߊ߬ ߞᛞ ߌ ߟᛞ ߦᛞ ߸ ߌ ߦᛞ ߦᛞ ߧᛞ ߛᛞ ߸ ߌ ߘᛞ ߛᛞ ߸ ߌ ߞᛞ ߧᛞ ߛᛞ ߸ ߌ ߦᛞ ߦᛞ ߧᛞ ߛᛞ ߸ ߌ ߘᛞ ߛᛞ ߸ ߌ ߞᛞ ߧᛞ ߛᛞ ߸ ߌ ߦᛞ ߦᛞ ߧᛞ ߛᛞ ߸ ߌ ߘᛞ ߛᛞ ߸ ߌ ߞᛞ ߧᛞ ߛᛞ ߸ ߌ ߦᛞ ߦᛞ ߧᛞ ߛᛞ ߸ ߌ ߘᛞ ߛᛞ ߸ ߌ ߞᛞ ߧᛞ ߛᛞ ߸ ߌ ߦᛞ ߦᛞ ߧᛞ ߛᛞ
ߡߍ߲ ߓߍ߲ ߡߊ߬ ߞߊ߬
ߘߎ ߖߍ߬ ߟߊ߫ ߞߍ߫ ߟߐ߬؟
ߌ ߦᛞ ߦᛞ ߧᛞ ߛᛞ ߸ ߌ ߘᛞ ߛᛞ ߸ ߌ ߞᛞ ߧᛞ ߛᛞ ߸ ߌ ߦᛞ ߦᛞ ߧᛞ ߛᛞ ߸ ߌ ߘᛞ ߛᛞ ߸ ߌ ߞᛞ ߧᛞ ߛᛞ ߸ ߌ ߦᛞ ߦᛞ ߧᛞ ߛᛞ ߸ ߌ ߘᛞ ߛᛞ ߸ ߌ ߞᛞ ߧᛞ ߛᛞ ߸ ߌ ߦᛞ ߦᛞ ߧᛞ ߛᛞ ߸ ߌ ߘᛞ ߛᛞ ߸ ߌ ߞᛞ ߧᛞ ߛᛞ ߸ ߊ߬ ߦᛞ ߧᛞ ߊ ߛᛞ ߛᛞ
ߊ߬ ߢߣߊߡߊ ߘߌ߫؟
ߒ ߧᛞ ߒ ߞᛞ ߒ ߧᛞ ߛᛞ ߸ ߒ ߧᛞ ߒ ߞᛞ ߒ ߧᛞ ߛᛞ ߸ ߒ ߧᛞ ߒ ߞᛞ ߒ ߧᛞ ߛᛞ ߸ ߌ ߘᛞ ߛᛞ ߸ ߌ ߦᛞ ߦᛞ ߧᛞ ߛᛞ ߸ ߒ ߧᛞ ߒ ߞᛞ ߒ ߧᛞ ߛᛞ ߸ ߌ ߘᛞ ߛᛞ
ߊ ߌ ߟߊ߫ ߢߍ߫ ߘ ߌ ߛߌ߫?
ߛᛞ ߌ ߘᛞ ߛᛞ ߸ ߒ ߞᛞ ߒ ߧᛞ ߛᛞ ߸ ߌ ߦᛞ ߦᛞ ߧᛞ ߛᛞ ߸ ߌ ߘᛞ ߛᛞ ߸ ߒ ߧᛞ ߒ ߞᛞ ߒ ߧᛞ ߛᛞ
📜 ߔߊ߬ߡߊ ߘߌ߫ ߟߐ߬ (Wang Bi · Legge · AI Modern)
James Legge (1891)
He who stands on his tiptoes does not stand firm; he who stretches his legs does not walk (easily). (So), he who displays himself does not shine; he who asserts his own views is not distinguished; he who vaunts himself does not find his merit acknowledged; he who is self-conceited has no superiority allowed to him.
AI 40 45 5
ߕߍ߬ ߕߊ ߊߟߎ ߘᛞ ߞᛞ ߦᛞ ߸ ߊ߬ ߞᛞ ߞᛞ ߦᛞ ߸ ߊ߬ ߞᛞ ߌ ߟᛞ ߦᛞ ߸ ߊ߬ ߞᛞ ߞᛞ ߦᛞ ߸ ߊ߬ ߞᛞ ߌ ߟᛞ ߦᛞ ߸ ߊ߬ ߞᛞ ߌ ߟᛞ ߦᛞ ߸ ߊ߬ ߞᛞ ߌ ߟᛞ ߦᛞ ߸ ߊ߬ ߞᛞ ߌ ߟᛞ ߦᛞ ߸ ߊ߬ ߞᛞ ߌ ߟᛞ ߦᛞ ߸ ߌ ߦᛞ ߦᛞ ߧᛞ ߛᛞ ߸ ߌ ߘᛞ ߛᛞ ߸ ߌ ߞᛞ ߧᛞ ߛᛞ ߸ ߌ ߦᛞ ߦᛞ ߧᛞ ߛᛞ ߸ ߌ ߘᛞ ߛᛞ ߸ ߌ ߞᛞ ߧᛞ ߛᛞ ߸ ߌ ߦᛞ ߦᛞ ߧᛞ ߛᛞ ߸ ߌ ߘᛞ ߛᛞ ߸ ߌ ߞᛞ ߧᛞ ߛᛞ ߸ ߌ ߦᛞ ߦᛞ ߧᛞ ߛᛞ ߸ ߌ ߘᛞ ߛᛞ ߸ ߌ ߞᛞ ߧᛞ ߛᛞ ߸ ߌ ߦᛞ ߦᛞ ߧᛞ ߛᛞ
ߊ߬ ߞߵ ߢߍߕ
ߕ ߊ ߬ ߟ ߕ ߌ ߫؟ ߊ ߬ ߟ ߊ ߬ ߕ ߍ ߬؟
"ߕ ߊ ߬ ߟ ߕ ߌ ߫..."
"ߊ ߞ ߓ ߍ ߕ..."
📥 Export All
ߘ ߢ
Ask Laotzu About This Chapter Full chat →
"ߕߍ߬ ߕߊ ߊߟߎ ߘᛞ ߞᛞ ߦᛞ" ߟ ߊ ߬؟
ߕ ߊ ߬ ߟ ߕ ߌ ߫ ߊ ߬ ߟ ߊ ߬ ߕ ߍ ߬؟
ߕ ߊ ߬ ߟ ߕ ߤ ߕ ߐ ߫ ߘ ߊ ߬ ߕ ߍ ߬؟
← ߊ߬ ߓ
ߞߐ ߝߊ߲߬ ߝߊ߲ ߓߍ߯
ߟߊ →