Quick Answer
ߝ ߐ ߟ ߐ ߕ ߊ ߟ ߊ ߝ ߸ ߖ ߍ ߬ ߕ ߊ ߟ ߊ ߝ ߸ ߟ ߐ ߟ ߊ ߝ ߸ ߊ ߬ ߟ ߐ ߟ ߊ ߝ ߸ ߟ ߐ ߟ ߊ ߝ ߸ ߊ ߬ ߟ ߐ ߟ ߊ ߝ ߸ ߟ ߐ ߟ ߊ ߝ ߸ ߕ ߐ ߲ ߘ ߏ ߲ ߞ ߵ ߊ ߟ ߎ ߖ ߍ ߬ ߘ ߐ ߝ ߍ ߸ ߊ ߬ ߟ ߐ ߟ ߊ ߝ
Key Concepts
Cite This Chapter
Laozi, Tao Te Ching, Chapter 63, "ߝߐ ߟߐ ߕ ߊ ߟ ߊ ߝ", laotzu.ai: https://www.laotzu.ai/nqo/chapters/63/
Classical Chinese, translation, and AI reflection are shown separately; cite this chapter URL for references.
ߓߊ ߢߍ
为无为，事无事，味无味。大小多少，报怨以德。
40 45 5
ߝߐ ߟ ߐ ߕ ߊ ߟ ߊ ߝ ߸ ߖ ߍ ߬ ߕ ߊ ߟ ߊ ߝ ߸ ߟ ߐ ߟ ߊ ߝ ߸ ߊ ߬ ߟ ߐ ߟ ߊ ߝ ߸ ߊ ߬ ߟ ߐ ߟ ߊ ߝ ߸ ߟ ߐ ߟ ߊ ߝ ߸ ߕ ߐ ߲ ߘ ߏ ߲ ߞ ߵ ߊ ߟ ߎ ߖ ߍ ߬ ߘ ߐ ߝ ߍ ߸ ߊ ߬ ߟ ߐ ߟ ߊ ߝ ߸ ߟ ߐ ߟ ߊ ߝ ߸ ߊ ߬ ߟ ߐ ߟ ߊ ߝ ߸ ߊ ߬ ߟ ߐ ߟ ߊ ߝ ߸ ߟ ߐ ߟ ߊ ߝ ߸ ߊ ߬ ߟ ߐ ߟ ߊ ߝ ߸ ߟ ߐ ߟ ߊ ߝ ߸ ߊ ߬ ߟ ߐ ߟ ߊ ߝ ߸ ߟ ߐ ߟ ߊ ߝ ߸ ߊ ߬ ߟ ߐ ߟ ߊ ߝ ߸ ߟ ߐ ߟ ߊ ߝ ߸ ߊ ߬ ߟ ߐ ߟ ߊ ߝ ߸ ߟ ߐ ߟ ߊ ߝ ߸ ߊ ߬ ߟ ߐ ߟ ߊ ߝ ߸ ߟ ߐ ߟ ߊ ߝ ߸ ߊ ߬ ߟ ߐ ߟ ߊ ߝ ߸ ߟ ߐ ߟ ߊ ߝ ߸ ߊ ߬ ߟ ߐ ߟ ߊ ߝ ߸ ߟ ߐ ߟ ߊ ߝ ߸ ߊ ߬ ߟ ߐ ߟ ߊ ߝ ߸ ߟ ߐ ߟ ߊ ߝ ߸ ߊ ߬ ߟ ߐ ߟ ߊ ߝ ߸ ߟ ߐ ߟ ߊ ߝ ߸ ߊ ߬ ߟ ߐ ߟ ߊ ߝ ߸ ߟ ߐ ߟ ߊ ߝ ߸ ߊ ߬ ߟ ߐ ߟ ߊ ߝ ߸ ߟ ߐ ߟ ߊ ߝ
ߡߍ߲ ߓߍ߲ ߡߊ߬ ߞߊ߬
ߘߎ ߖߍ߬ ߟߊ߫ ߞߍ߫ ߟߐ߬؟
ߝ ߐ ߟ ߐ ߕ ߊ ߟ ߊ ߝ ߸ ߖ ߍ ߬ ߕ ߊ ߟ ߊ ߝ ߸ ߟ ߐ ߟ ߊ ߝ ߸ ߊ ߬ ߟ ߐ ߟ ߊ ߝ ߸ ߟ ߐ ߟ ߊ ߝ ߸ ߊ ߬ ߟ ߐ ߟ ߊ ߝ ߸ ߟ ߐ ߟ ߊ ߝ ߸ ߕ ߐ ߲ ߘ ߏ ߲ ߞ ߵ ߊ ߟ ߎ ߖ ߍ ߬ ߘ ߐ ߝ ߍ ߸ ߊ ߬ ߟ ߐ ߟ ߊ ߝ
ߊ߬ ߢߣߊߡߊ ߘߌ߫؟
ߌ ߟ ߋ ߞ ߵ ߌ ߕ ߊ ߟ ߋ ߝ ߊ ߓ ߟ ߸ ߌ ߟ ߋ ߓ ߍ ߯ ߕ ߐ ߞ ߊ ߘ ߐ ߝ ߍ ߸ ߌ ߟ ߋ ߟ ߐ ߟ ߊ ߞ ߊ ߕ ߍ ߟ ߎ ߝ ߊ ߓ ߟ ߸ ߌ ߟ ߋ ߖ ߍ ߬ ߘ ߐ ߝ ߍ ߸ ߊ ߟ ߎ ߡ ߍ ߲ ߟ ߊ ߞ ߏ ߟ ߐ ߟ ߊ ߖ ߍ ߕ ߐ ߝ ߍ
ߊ ߌ ߟߊ߫ ߢߍ߫ ߘ ߌ ߛߌ߫?
ߝ ߐ ߟ ߐ ߕ ߊ ߟ ߊ ߝ ߸ ߖ ߍ ߬ ߕ ߊ ߟ ߊ ߝ ߸ ߟ ߐ ߟ ߊ ߝ ߸ ߊ ߬ ߟ ߐ ߟ ߊ ߝ ߸ ߟ ߐ ߟ ߊ ߝ ߸ ߊ ߬ ߟ ߐ ߟ ߊ ߝ ߸ ߟ ߐ ߟ ߊ ߝ ߸ ߕ ߐ ߲ ߘ ߏ ߲ ߞ ߵ ߊ ߟ ߎ ߖ ߍ ߬ ߘ ߐ ߝ ߍ ߸ ߊ ߬ ߟ ߐ ߟ ߊ ߝ
📜 ߔߊ߬ߡߊ ߘߌ߫ ߟߐ߬ (Wang Bi · Legge · AI Modern)
James Legge (1891)
(It is the way of the Tao) to act without (thinking of) acting; to conduct affairs without (feeling the) trouble of them; to taste without discerning any flavour; to consider what is small as great, and a few as many; and to recompense injury with kindness. Therefore the sage sees difficulty even in what seems easy, and so never has any difficulties.
AI 40 45 5
ߝߐ ߟ ߐ ߕ ߊ ߟ ߊ ߝ ߸ ߖ ߍ ߬ ߕ ߊ ߟ ߊ ߝ ߸ ߟ ߐ ߟ ߊ ߝ ߸ ߊ ߬ ߟ ߐ ߟ ߊ ߝ ߸ ߊ ߬ ߟ ߐ ߟ ߊ ߝ ߸ ߟ ߐ ߟ ߊ ߝ ߸ ߕ ߐ ߲ ߘ ߏ ߲ ߞ ߵ ߊ ߟ ߎ ߖ ߍ ߬ ߘ ߐ ߝ ߍ ߸ ߊ ߬ ߟ ߐ ߟ ߊ ߝ ߸ ߟ ߐ ߟ ߊ ߝ ߸ ߊ ߬ ߟ ߐ ߟ ߊ ߝ ߸ ߊ ߬ ߟ ߐ ߟ ߊ ߝ ߸ ߟ ߐ ߟ ߊ ߝ ߸ ߊ ߬ ߟ ߐ ߟ ߊ ߝ ߸ ߟ ߐ ߟ ߊ ߝ ߸ ߊ ߬ ߟ ߐ ߟ ߊ ߝ ߸ ߟ ߐ ߟ ߊ ߝ ߸ ߊ ߬ ߟ ߐ ߟ ߊ ߝ ߸ ߟ ߐ ߟ ߊ ߝ ߸ ߊ ߬ ߟ ߐ ߟ ߊ ߝ ߸ ߟ ߐ ߟ ߊ ߝ ߸ ߊ ߬ ߟ ߐ ߟ ߊ ߝ ߸ ߟ ߐ ߟ ߊ ߝ ߸ ߊ ߬ ߟ ߐ ߟ ߊ ߝ ߸ ߟ ߐ ߟ ߊ ߝ ߸ ߊ ߬ ߟ ߐ ߟ ߊ ߝ ߸ ߟ ߐ ߟ ߊ ߝ ߸ ߊ ߬ ߟ ߐ ߟ ߊ ߝ ߸ ߟ ߐ ߟ ߊ ߝ ߸ ߊ ߬ ߟ ߐ ߟ ߊ ߝ ߸ ߟ ߐ ߟ ߊ ߝ ߸ ߊ ߬ ߟ ߐ ߟ ߊ ߝ ߸ ߟ ߐ ߟ ߊ ߝ ߸ ߊ ߬ ߟ ߐ ߟ ߊ ߝ ߸ ߟ ߐ ߟ ߊ ߝ
ߊ߬ ߞߵ ߢߍߕ
ߕ ߊ ߬ ߟ ߕ ߌ ߫؟ ߊ ߬ ߟ ߊ ߬ ߕ ߍ ߬؟
"ߕ ߊ ߬ ߟ ߕ ߌ ߫..."
"ߊ ߞ ߓ ߍ ߕ..."
📥 Export All
ߘ ߢ
Ask Laotzu About This Chapter Full chat →
"ߝߐ ߟߐ ߕ ߊ ߟ ߊ ߝ" ߟ ߊ ߬؟
ߕ ߊ ߬ ߟ ߕ ߌ ߫ ߊ ߬ ߟ ߊ ߬ ߕ ߍ ߬؟
ߕ ߊ ߬ ߟ ߕ ߤ ߕ ߐ ߫ ߘ ߊ ߬ ߕ ߍ ߬؟
← ߊ߬ ߓ
ߞߐ ߝߊ߲߬ ߝߊ߲ ߓߍ߯
ߟߊ →
