Quick Answer
Nopa tlahcampa itlah ne ilhuicatl catcah, nopa notlahtol quin achi ce quihtos uan quin achi ce mochiya. Ika amo niyeca nopa tlahtolli quichiya, amo niyeca nopa tlahtolli mochiya. Nopa tehtlacatl quihtos cencah tlah pialtocah teyolotl itzticah, tlah pialtocah teyolotl ihcuacuah catcah, uan nopa tlahtlacatl quinequi tlahtos nopa tlahcampa quichiuhtocah teicniuhtlacuah.
Key Concepts
Cite This Chapter
Laozi, Tao Te Ching, Chapter 70, "Nopa notlahtol quin achi ce quihtos", laotzu.ai: https://www.laotzu.ai/nhe/chapters/70/
Classical Chinese, translation, and AI reflection are shown separately; cite this chapter URL for references.
yectli
吾言甚易知，甚易行。天下莫能知，莫能行。
tlatzonoliztli
Nopa notlahtol quin achi ce quihtos, niman quin achi ce quihtos niman tlahmo teipa. Ika amo nopa tlahtolli yehyecatl niman nopa tlahtolli moonahua, amo niyeca nopa tlahtolli quichiya, amo niyeca nopa tlahtolli quichiya niman mochiya. Nopa tlahtolli ocse ipatiuh cencah, nopa tehtlacatl quichiuhtocah teicniuhtlacuah cencah, uan nicpac teyecah tlah pialtocah teyolotl itzticah. Nopa tlahtolli yehyecatl tlahcampa quichiuhtocah, nopa tehtlacatl yehyecatl in ontlahmo quinequi tlahtos. Tlahmo nopa tlah, amo nopa tehtlacatl quinequi tlahtos, ika nopa tlahmo yehyecatl in ontlahmo quinequi tlahtos. Nopa tehtlacatl quichiya nopa tlahtolli cencah ihtoa, uan nopa tehtlacatl quinequi tlahtos nopa tlahcampa quichiuhtocah teicniuhtlacuah, ika nopa tlahtolli tlah pialtocah teyolotl itzticah.
Hueyi Tlaneltokiliztli
Tlein itechpa nochi in kapitulo?
Nopa tlahcampa itlah ne ilhuicatl catcah, nopa notlahtol quin achi ce quihtos uan quin achi ce mochiya. Ika amo niyeca nopa tlahtolli quichiya, amo niyeca nopa tlahtolli mochiya. Nopa tehtlacatl quihtos cencah tlah pialtocah teyolotl itzticah, tlah pialtocah teyolotl ihcuacuah catcah, uan nopa tlahtlacatl quinequi tlahtos nopa tlahcampa quichiuhtocah teicniuhtlacuah.
¿Nican quiiectia noju?
Ne notlahtol cencah tlahmo ce, ika nopa teicniuhtlacuah yehyecatl in ontlahmo yehyecatl. Ne notlahtol itlah nopa teyolotl catcah, uan yehuatl quinequi tlahtos nopa tlahcampa quichiuhtocah teicniuhtlacuah. Ne notlahtol yehyecatl nopa teicniuhtlacuah tlah pialtocah teyolotl, uan nopa tlahcampa quichiuhtocah teicniuhtlacuah yehyecatl nopa tlahcampa quichiuhtocah teicniuhtlacuah.
Tlein nicchihuaz axkan?
Ne tlahmo moxixtoya uan mocochtiya tlahcampa itlah, tlahcampa itlah nopa teyolotl catcah. Ma nimitzpalehui tlah pialtocah teyolotl, uan amo ma nimitzpalehui tlah pialtocah teyolotl cencah quihtos. Ma notlahtol cencah tlahmo ce, uan ma notlahtol itlah nopa teyolotl catcah.
📜 Show Translations (Wang Bi · Legge · AI Modern)
James Legge (1891)
My words are very easy to know, and very easy to practise; but there is no one in the world who is able to know and able to practise them. They who know me are few, and I am on that account (the more) to be prized. It is thus that the sage wears (a poor garb of) hair cloth, while he carries his (signet of) jade in his bosom.
AI tlahcuilli
Nopa notlahtol quin achi ce quihtos, niman quin achi ce quihtos niman tlahmo teipa. Ika amo nopa tlahtolli yehyecatl niman nopa tlahtolli moonahua, amo niyeca nopa tlahtolli quichiya, amo niyeca nopa tlahtolli quichiya niman mochiya. Nopa tlahtolli ocse ipatiuh cencah, nopa tehtlacatl quichiuhtocah teicniuhtlacuah cencah, uan nicpac teyecah tlah pialtocah teyolotl itzticah. Nopa tlahtolli yehyecatl tlahcampa quichiuhtocah, nopa tehtlacatl yehyecatl in ontlahmo quinequi tlahtos. Tlahmo nopa tlah, amo nopa tehtlacatl quinequi tlahtos, ika nopa tlahmo yehyecatl in ontlahmo quinequi tlahtos. Nopa tehtlacatl quichiya nopa tlahtolli cencah ihtoa, uan nopa tehtlacatl quinequi tlahtos nopa tlahcampa quichiuhtocah teicniuhtlacuah, ika nopa tlahtolli tlah pialtocah teyolotl itzticah.
noicnota
¿Tlein quichihua amoxxotl nochiuh? ¿Quen ticpouas?
"Amoxxotl quichihua nicnonotza..."
"Niquintequixti..."
📥 Export All
tlanestli noicnota
Ask Laotzu About This Chapter Full chat →
¿Tlein quiiectia "Nopa notlahtol quin achi ce quihtos"?
¿Quen ticpouas amoxxotl nochiuh?
¿Quen ticpouas amoxxotl tequipanoliztlan?
← oui
Nochi Kapitulomeh
oc se →
