थ्व पाठयात गुरुत्व हयेगु न्याय हयाबिनी कि बुद्धि न याना जीवन हया छाया जुइगु ख। जानाचाें मनुहालं कयाबिनी व सरल राखल। बुद्धि याना शासन यायेगु खं गाहाें जुइगु ख।
Key Concepts
愚
玄德
大顺
Cite This Chapter
Laozi, Tao Te Ching, Chapter 65, "प्राचीन ताेई-गोठला", laotzu.ai: https://www.laotzu.ai/new/chapters/65/
Classical Chinese, translation, and AI reflection are shown separately; cite this chapter URL for references.
प्राचीनकालया ताेई-गोठलं मनुहालं बुद्धि थपयाबिनी कि, उकियात साधारण राखल। मनुहालं शासन यायेगु गाहाें जुइगु ख, यें उकिया जानाचाें। बुद्धि याना राष्ट्र शासन यायेगु खं, थ्व देशया अभिशाप ख; बुद्धि न याना शासन यायेगु खं, थ्व देशया सौभाग्य ख। थुकिया थें हे नियम ख। अले थुकिया थें हे नियमयात थाहा यायेगु खं, थ्व खं गूरू देईया गहराल ख। गूरू देई थें पलिस्था जुइगु ख व दूर जुइगु ख, पदार्थं नं थें हे उल्टा जुइगु ख, व थथेगु तरिकां अलेलं महान सहमति जुइगु ख।
गभीर चिन्तन
यया अध्याय बारे कया छ?
थ्व पाठयात गुरुत्व हयेगु न्याय हयाबिनी कि बुद्धि न याना जीवन हया छाया जुइगु ख। जानाचाें मनुहालं कयाबिनी व सरल राखल। बुद्धि याना शासन यायेगु खं गाहाें जुइगु ख।
थ्व जिसं कथं स्वापू दु?
हया जीवनयात हे सत्य दु। जानाचाें हया केवल कयाबिनी व अलेलं कयाबिनी। हया केवल सरल व मायारमयी जीवन हया छाया जुइगु ख।
न्हें जिं छु याये?
अले न्ह्यापुगु जानाचालं हया खं न्ह्यापुयात अलेलं मायारमयी राखल। न्ह्यागु खं दइ जुइगु खं, हया दइ जुइगु धकिंदै। हया बुद्धि न याना नं जीवन हया छाया जुइगु ख।
The ancients who showed their skill in practising the Tao did so, not to enlighten the people, but rather to make them simple and ignorant. The difficulty in governing the people arises from their having much knowledge. He who (tries to) govern a state by his wisdom is a scourge to it; while he who does not (try to) do so is a blessing.
AI Modern
प्राचीनकालया ताेई-गोठलं मनुहालं बुद्धि थपयाबिनी कि, उकियात साधारण राखल। मनुहालं शासन यायेगु गाहाें जुइगु ख, यें उकिया जानाचाें। बुद्धि याना राष्ट्र शासन यायेगु खं, थ्व देशया अभिशाप ख; बुद्धि न याना शासन यायेगु खं, थ्व देशया सौभाग्य ख। थुकिया थें हे नियम ख। अले थुकिया थें हे नियमयात थाहा यायेगु खं, थ्व खं गूरू देईया गहराल ख। गूरू देई थें पलिस्था जुइगु ख व दूर जुइगु ख, पदार्थं नं थें हे उल्टा जुइगु ख, व थथेगु तरिकां अलेलं महान सहमति जुइगु ख।
जिगु चिन्तन
What does this chapter inspire in you? How will you apply it?
