Chapter 47
တံခါးမထွက်ဘဲ သိသာ
Quick Answer
ဤပိုင်းလော့မှာ အတွင်းစိတ်ဓာတ်၊ တရားရဲ့ အရာဝတ္ထုအမှန်ကို ပြင်ပသွားလာမှုမှတစ်ဆင့် ရရှိနိုင်ကြောင်း ဆိုတာကို ရှင်းပြပါတယ်။ ပညာရှင်ဟာ လှည့်ပတ်သွားလာမှုမပြုဘဲ၊ အတွင်းစိတ်ဖြင့် သိမြင်နိုင်တယ်။
Key Concepts
- 内观
- 不行而知
- 天道
Cite This Chapter
Laozi, Tao Te Ching, Chapter 47, "တံခါးမထွက်ဘဲ သိသာ", laotzu.ai: https://www.laotzu.ai/my/chapters/47/
Classical Chinese, translation, and AI reflection are shown separately; cite this chapter URL for references.
Original
是以圣人不行而知，不见而名，不为而成。
ဘာသာပြန်ဆိုချက်
နက်ရှိုင်းသော တွေးဆချက်
ဒီအခန်းကဘာအကြောင်းလဲ?
ဤပိုင်းလော့မှာ အတွင်းစိတ်ဓာတ်၊ တရားရဲ့ အရာဝတ္ထုအမှန်ကို ပြင်ပသွားလာမှုမှတစ်ဆင့် ရရှိနိုင်ကြောင်း ဆိုတာကို ရှင်းပြပါတယ်။ ပညာရှင်ဟာ လှည့်ပတ်သွားလာမှုမပြုဘဲ၊ အတွင်းစိတ်ဖြင့် သိမြင်နိုင်တယ်။
ဤသည် ကျွန်ုပ်နှင့် မည်သို့ ဆက်နွှယ်သနည်း?
ငါ့ဘဝမှာ အရာရာတွေကို အပြင်မှာသာ ရှာဖွေနေမိတယ်၊ ဒါပေမဲ့ ငါ့အတွင်းမှာပါ အဖြေတွေရှိတယ်ဆိုတာ သတိထားမိလာပါတယ်။
ယနေ့ ကျွန်ုပ် ဘာလုပ်သင့်သနည်း?
ဒီနေ့မှာ အပြင်မသွားဘဲ ကိုယ့်အတွင်းစိတ်ကို ဆန်းကြည့်ပါ၊ အေးချမ်းစွာ ထိုင်နေပြီး ကိုယ့်ရဲ့ ငြိမ်သက်စိတ်ကို စူးစမ်းကြည့်ပါ။
ဆက်နွှယ်သည့် အခန်းများ
ကျွန်ုပ်၏ တွေးဆချက်
What does this chapter inspire in you? How will you apply it?