Chapter 18

Meta l-Mogħdija l-Kbira Tintneħħa

大道废,有仁义;智慧出,有大伪;六亲不和,有孝慈;国家昏乱,有忠臣。
Meta l-Mogħdija l-Kbira tintneħħa, hemm benevolenza; meta l-ħsieb jidhir, hemm imġieba ħażina kbira; meta s-swieq ma jaqblux, hemm ferħ u tpattija; meta l-istat jiżbeda, hemm sudditi leali.

Riflessjoni Profonda

X'jitkellem dan il-kapitlu?

Dan il-kapitlu juri kif meta n-natura oriġinali tinqered, il-ħsibijiet nobbli jidhru. Il-benesseri, l-għarfien, il-qima tal-ġenituri, u l-lojalta—dawn kollha huma riżultat ta' telf fil-komunità oriġinali.

Kif jirrelatah miegħi?

Spiss nista' naqbad ruħi nieqaf minn xi ħaġa naturali biss biex nurinha lil xi ħadd. Dan il-kapitlu jgħallimni li l-ħsibijiet nobbli ta' spiss joqogħdu jsordu fuq xi ṭeħbit fi ħdani.

X'għandi nagħmel illum?

Illum, meta ssib ruħek tmexxi jew toqgħod minħabba xi sistema jew regola, ħares lejn l-oriġini tagħha. Kun deferenti lejn il-ħadd, iżda ipprova ssib mod kif tagħmel il-ħaġa naturalment mingħajr ma tagħmelha minħabba li mitlub.

Kapitli Relatati

Riflessjoni Tiegħi

What does this chapter inspire in you? How will you apply it?

Ask Laotzu About This Chapter Full chat →