Quick Answer
باب اين مڤرينتهو مڠناي اکن کچلاکان منينترکن کجواچيان, کچواچيان, دان کehendanq کهاس داري. دلام فيلوسوفي تاويست, کيتچيلةکن دان کجواچيان اکن مڠهاسيلکن سام-sama باغي ماسا کيتا. چيتا-چيتا ايني مندوکوڠ اکن کيتي اونتوق کمبالي کپد کءاده سمڤل دان تواکف.
Key Concepts
Cite This Chapter
Laozi, Tao Te Ching, Chapter 19, "متيكين زيتو بيبات دان منينترکن اينتيليکن", laotzu.ai: https://www.laotzu.ai/ms-Arab/chapters/19/
Classical Chinese, translation, and AI reflection are shown separately; cite this chapter URL for references.
Asal
绝圣弃智,民利百倍;绝仁弃义,民复孝慈;绝巧弃利,盗贼无有。
此三者以为文不足,故令有所属:见素抱朴,少私寡欲。
Terjemahan
متيكين زيتو بيبات دان منينترکن اينتيليکن، مهوا رعيت اکن منداپات فایده سراتوس گوڠ؛ متيكين مانوسيا سماو دان منينترکن کچواچيان، مهوا رعيت اکن کمبالي کپد اوبت دان کاسيهانه؛ متيكين کيتچيلاکان دان منينترکن کehندنق کهاس داري، ماکا تيدق اکن اد تياد اچور دان پنچوري. تیڬا کچل کيچ ايني هنياچalah ڤرلاکنن باڬي سائرترا سهاja، تيدق م情愿. اوليه کرنا ايتو، بيکنله ڤمرينت سداڠ برلاکو دڠن کارڠ: تونجوقکن کساءڠان دان پچکول ديندان کسلامتن، کورانگکن کئجوان دان کيرانچيکن هو،تو.
Renungan Mendalam
apakah bab ini tentang?
باب اين مڤرينتهو مڠناي اکن کچلاکان منينترکن کجواچيان, کچواچيان, دان کehendanq کهاس داري. دلام فيلوسوفي تاويست, کيتچيلةکن دان کجواچيان اکن مڠهاسيلکن سام-sama باغي ماسا کيتا. چيتا-چيتا ايني مندوکوڠ اکن کيتي اونتوق کمبالي کپد کءاده سمڤل دان تواکف.
Bagaimana hubungannya dengan saya?
سيآ-سيآ منيا, دلام هيدوڤ سياڬو, سايا سربينق مڠهاسيلکن تيه, کچواچيان, دان کehendanq ماتيء. تيتاپي دلام سوارڠ, سايا سموا فاهم يڠ حقيقي ايتو اکن داتڠ دري منينترکن سام-sama ايني. سايا مڠچوب اونتوق کئجوان دان تواکف.
Apa yang perlu saya lakukan hari ini?
هارين اين, کيتا منينترکن ساتو داريساتو کجawaan يڠ مڠگانچوڠ kits. بياچاکن بوک يڠ تيدق برهوbong دان بجاکارا. کيتا اکن مڠراس کمدوڠ يڠ ليبiah دري کءاده سمڤل.
📜 tunjukkan terjemahan (Wang Bi · Legge · AI Moden)
James Legge (1891)
If we could renounce our sageness and discard our wisdom, it would be better for the people a hundredfold. If we could renounce our benevolence and discard our righteousness, the people would again become filial and kindly. If we could renounce our artful contrivances and discard our (scheming for) gain, there would be no thieves nor robbers.
AI Moden
متيكين زيتو بيبات دان منينترکن اينتيليکن، مهوا رعيت اکن منداپات فایده سراتوس گوڠ؛ متيكين مانوسيا سماو دان منينترکن کچواچيان، مهوا رعيت اکن کمبالي کپد اوبت دان کاسيهانه؛ متيكين کيتچيلاکان دان منينترکن کehندنق کهاس داري، ماکا تيدق اکن اد تياد اچور دان پنچوري. تیڬا کچل کيچ ايني هنياچalah ڤرلاکنن باڬي سائرترا سهاja، تيدق م情愿. اوليه کرنا ايتو، بيکنله ڤمرينت سداڠ برلاکو دڠن کارڠ: تونجوقکن کساءڠان دان پچکول ديندان کسلامتن، کورانگکن کئجوان دان کيرانچيکن هو،تو.
Refleksi Saya
Apa yang dicetuskan oleh bab ini dalam diri anda? Bagaimana anda akan mengamalkannya?
"Bab ini membuat saya berfikir..."
"Saya bercadang untuk..."
📥 Eksport Semua
Simpan Refleksi
Tanya Laotzu Tentang Bab Ini Borak penuh →
Apa maksud "متيكين زيتو بيبات دان منينترکن اينتيليکن"?
Bagaimana bab ini boleh membantu saya dalam kehidupan saya sekarang?
Bagaimana untuk mengamalkan kebijaksanaan bab ini di tempat kerja?
← Sebelumnya
Semua Bab
Seterusnya →