Chapter 61

Ny Fanjakana Lehibe Dia Toy ny Renirano

大国者下流,天下之交,天下之牝。牝常以静胜牡,以静为下。
故大国以下小国,则取小国;小国以下大国,则取大国。故或下以取,或下而取。
大国不过欲兼畜人,小国不过欲入事人。夫两者各得其所欲,大者宜为下。
Ny fanjakana lehibe dia toy ny renirano mikoriana any ambany, izay firaisan'ny tontolo manodidina azy. Ny vehivavy matetika mahazo fandresena noho ny fiadanany, ary ny fiadana no fahendreny. Koa raha ny fanjakana lehibe dia mionona amin'ny fanjakana kely, dia hisarika ny fanjakana kely; ary raha ny fanjakana kely dia mionona amin'ny fanjakana lehibe, dia hisarika ny fanjakana lehibe. Ka na dia ny iray aza no mionona mba hisarika ny iray, dia samy hahitana izay tadiaviny. Ny fanjakana lehibe dia tsy tanjona afatsy ny mampiditra sy hitahiry ny olona; ny fanjakana kely kosa dia tsy tanjona afatsy ny hiditra sy hiarovana ny olona. Ny roa tonta dia samy ahazo izay tadiaviny, fa ny lehibe kokoa dia tokony hitondra fanatony.

Fandalinana Lalina

Inona ny resak'ity toko ity?

Mampianatra ny herin'ny fihenan-tena sy ny fiononana ambany. Ny hetsi-drano ambanin'ny tany no mampiavaka ny fanjakana lehibe, ary ny vehivavy dia mandresy amin'ny fiadana sy ny fahendrehana tsy mihatra. Ny fifampiraharahana amin'ny fomba ambany dia miteraka tombony ho an'ny roa tonta.

Ahoana no mifandraika amiko?

Momba ahy io satria matetika tiako hifehy sy hifehezana ny hafa. Saingy ity tonian-dahatsoratra io dia manome fahendrena hafa: ny fahasahiana ambany no fomba ahazoana ny tanjona ambany. Tsy maintsy mionona aho mba hisarika ny tsara indrindra amin'ny olona any amiko.

Inona no tokony hataoko androany?

Mifantoka anio amin'ny fihetsika kely iray amin'ny fihenan-tena: aoka ny hafa no hitsara na hilaza foiny voalohany, ary mihainoa alohan'ny hiresahanao.

Toko Mifandraika

Ny Fandalinako

What does this chapter inspire in you? How will you apply it?

Ask Laotzu About This Chapter Full chat →