Chapter 9
Naro Labih Ka'aksara, Lah Bâ'â
Original
金玉满堂，莫之能守；富贵而骄，自遗其咎。
功遂身退，天之道也。
Tarjamah
Renungan Dâlem
Bab rèya marè nèng bâ?
Chappa' ngoca' âtombu è lako ollhê: oreng to naro labih ka'aksara, mangka tambâ' bâ'â— mâ'âppâ èssela. Oreng to tabbhâ' labih kacetta, mangka tanpo mampu naro latto. Ammas sarattossa' labheng panengnga' e paserân, ta' ongghu bisa njagga. Lappo' kaangghuy sarattossa' kabhâjân, mangka oreng tomaccol. Sabbhâghâna langettâ': gâ bâbhtân polana gawâ' mateppâ, mangkana oreng tombhu' ngokomma.
Pèyè hubunganna sareng sengko'?
Pollâ na' ollhê napa' kabhâjân sarattossa' kasombher, ollhê dhâddhâ ta' ngoca' ollhê. Bâdâ abhânteng nabi' ammas, labih ka'aksara, mangkana alebbhu. Bâdâ abhânteng nyossa' kabhâjân kalabân oreng laenn, ollhê tombhu' ngokomma. Bâdâ abhânteng nyossa' labih, mangkana bâ'â bâdâ. Abhânteng labih ka'aksara, mangkana tambâ' bâ'â— mâ'âppâ èssela.
Napa sè kodu epagghâr arèna rèya?
Sobbhikal abhânteng dhâddhâ gawâ' mateppâ, ollhê ta' kaddhâng napa' labih. Bâdâ gawâ' mateppâ, ollhê tombhu' tombhu' ngokomma—tanpo ambi'. Bâdâ napa' kabhâjân, ollhê ta' kaddhâng tombhu' maccol. Bâdâ kaangghuy, ollhê tombhu' tombhu' ngokomma— sabbhâghâna langettâ'.
Bab-bab Sabhân
Renungan Sengko'
What does this chapter inspire in you? How will you apply it?