Chapter 58
Pamarentahan Se Polana
Original
其政闷闷，其民淳淳；其政察察，其民缺缺。
祸兮福之所倚，福兮祸之所伏。孰知其极？其无正。正复为奇，善复为妖。人之迷，其日固久。
是以圣人方而不割，廉而不刿，直而不肆，光而不耀。
祸兮福之所倚，福兮祸之所伏。孰知其极？其无正。正复为奇，善复为妖。人之迷，其日固久。
是以圣人方而不割，廉而不刿，直而不肆，光而不耀。
Tarjamah
Aparan pamarentahanna se polana, oran seka' aguna'. Apan pamarentahanna senneng naresa, oran seka' kacakrong. Malapah kase ngasring sennenganna, senneng kase ngasring malapahna. Sapa se ngaso' laennara? Tida' a'ettled. Benyerr kase gilappan, bae kase jallan. Oran agella', aherana la paneka'. Kareya satemmon se langsung, tida' nempa', alus tida' nyakettan, langsung tida' lalowa, ca'ya tida' nyilemmek.
Renungan Dâlem
Bab rèya marè nèng bâ?
Bab se kapeng tello neka ampon nempa' bhalabhala. Apan pamarentahanna se polana, oran seka' aguna' ban due'. Apan pamarentahanna se senneng nyokla', oran seka' ngelle'. Malapah ban senneng etteddhu sabbhungan. Tida' a'ettled bheenara se benyerr. Oran la agella' mabbherr ka' galemmara se benyerr ban se jallan.
Pèyè hubunganna sareng sengko'?
Sengko' nemmpa' bhala bhala kalabbiyat Sengko'. Apan Sengko' nyokla' se benyerr, orat Sengko' kase ngelle'. Malapah se Sengko' almea', bisa ettabbi' kalabbiyat Sengko'. Tao se kapeng tello neka ampon ajarin Sengko' bhee nyangga' polana, tida' abhede' bhala.',
Bab-bab Sabhân
Renungan Sengko'
What does this chapter inspire in you? How will you apply it?