Chapter 41
Mushinga wa nse toba mwinga wa Mfunu
Original
故建言有之：明道若昧，进道若退，夷道若颣，上德若谷，大白若辱，广德若不足，建德若偷，质真若渝，大方无隅，大器晚成，大音希声，大象无形，道隐无名。夫唯道，善贷且成。
Kulongesha
Nkayabo ya buale yayi ne yayi: Muntu mu njila ya Mfunu kashidi kakudi, kafukama ku meso ne kakuya kule, njila ya buluki kafwana ne bua mitshi, bupongolo bua muteka bupia bua kashala, bulunda bupia bwa kule, mfunu wa buleki bupia bua kupwa, buete bua muteka bupia bwa bua bupwa.
Bua bia kabula malalu bupia bia bia buala, bia bia buala bupia bia bia kabula. Kakuena mushinga ne bualu bwa kushinka, bia bia bianza bupia bia bia bikaleji, ne Mfunu udi wuime mu bubende. Kadi bualu bua Mfunu, udi wujima ne wetula kumpela.
Kufwaya Mûno
Cisabu ici ciamba tshinyi?
Bualu bubi bungi bufukaine bua kule. Mushinga wa nse, ba toba Mfunu, bafukama ne kwenda mu njila yandi ne bupongolo. Mushinga wa kati, kafwana ne mensa wa kanua - kakuetukila mpila kayi. Kadi mushinga wa panshi, kasakila ne kumonka. Bualu bia Mfunu bufukaine bungi bua kule, kadi bua kumonka bua bantu bapunganyishi kakuetukila bua kushinka.
Ciungamana tshinyi nami?
Munkatshi mu bianza banyi, ne bualu bia kuimvua bia Mfunu. Bungi ne bungi bia bualu bia kwenda mu njila ya Mfunu bufukaine bua kule ku bualu bia bungi. Kadi nebeyi ne bimpeushi bia kuimvua bia kufukama. Nebenakulombela bupongolo bua kujima ne kwenda mu njila yayi ya buluki.
Nkashite tshinyi lelu?
Lelu, nebadiamune bulonda bua kushinka ne kukwata bualu bia Mfunu. Nebebengele mwinga wa kujima ne kufukama, ne kushinka bualu bubi bua kuipusha ku bualu bungi.
Bisabu Bilingane
Kufwaya Kwangu
What does this chapter inspire in you? How will you apply it?