He who has in himself abundantly the attributes (of the Tao) is like an infant. Poisonous insects will not sting him; fierce beasts will not seize him; birds of prey will not strike him. (The infant's) bones are weak and its sinews soft, but yet its grasp is firm. When things have become strong, they (then) become old, which may be said to be contrary to the Tao. Whatever is contrary to the Tao soon ends.
AI Modern
Oyo akakafukanya engero nnyo, alinga omwanyi omutsya. Enzige ez'ekyoka tezimu, ensi ez'amaanyi tezisookerako, n'ebikopi eby'amaanyi tezimu. Amagumba ge garo, ebintu bye biriko nnyo, naye yekuŋŋanga omukono gwe. Taagala kugattamiza na bakazi, naye omubiri gwe gwonna gw'ebaka. Ate okusanyukira kwe kw'akulu ne kitofunyo. Yekakaza ennaku yonna nga tayisa singa, ekimugema ensi zonna. Okumanya okukakasa kwe kw'akulu ebintu, kyo kumenya obulungi obukulu. Okugatta omukuzi g'okukula kwe kuli ebintu eby'obubi. Oyo anaatera omusajja okukola ebinyumu, afuna obuyinja. Ebintu ebikyusa nnyo birikyuka, era kino kiyitibwa kutagenda mu nzira, era akyukira bujjuvu.
Okufikiirira Kwange
What does this chapter inspire in you? How will you apply it?
