Chapter 50
Okuva mu Munsi okuyingira mu Kyambubutale
Original
盖闻善摄生者，陆行不遇兕虎，入军不被甲兵。兕无所投其角，虎无所措其爪，兵无所容其刃。夫何故？以其无死地。
Enkyusaamu
Abantu abalala ba bweba obulamu obutwaliire biri ebbanga ery'ekumi n'ebisatu;
abalala ba basenga mu kyambubutale biri ebbanga ery'ekumi n'ebisatu;
abalala ne beegerera mu mpola za bulamu nnyo ne balekera mu kufa biri ebbanga ery'ekumi n'ebisatu.
Kiki ekireetero?
Kubanga baasenga mu bulamu obungi okusinga obw'ekkomo.
Nayogero nga abajaguzi mu bulamu—abo abakola ebikola mu nkola nnungi—bali mu maiso ago okutambula mu nsiko tebanafulumako nziruwa ye embalaawo z'ennyama, newakubadde nga bakola mu nsibuko yeetegeeze bulungi.
Nziruwa eli embalaawo ye temulina kifo kya kukakasa amaaso ge;
nyamanda eri embalaawo ye temulina kifo kya kukakasa amagumba ge;
omulwanikoni tegulina kifo kya kusika ebibba byawo.
Kiki ekireetero?
Kubanga tebali mu kifo ekireetera okufa.
Okufikiirira Obungi
Essuula eno etaayirira ki?
Ekigambo eki kigambo kya Mosesi kye yalagira nti munsi ye kigendererwa ky'okufa. Buli kintu kiyambuka okuva mu bulamu okuyingira mu kufa. Abantu basika mu bulamu obutwaliire biri ebbanga ery'ekumi n'ebisatu; n'abalala nabo bafuna okufa nnyo nnyini. Kyokka abo abazannya bulamu, tebawona mu by'amalundi newakubadde nga babeera mu by'amalundi eby'amaanyi.
Ekigatta ki nange?
Mwebale nnyimpa eri okufuna ng'ekimukuvu okutya kufa okungi enyo. Ng'omukama wange alagira nti bulamu bwe bungi, tebanga kwebagiza ku bintu eby'okunywa n'okulya okusinga kkomo. Nsaba okusobola okugonderera mu nkola ennungi ezitandikwa ate nga tanneenya ennyo mu bulamu.
Ndikola ki olunaku luno?
Lwekukola lwonka, gonderera mu bintu by'okulya n'okunywa ezirimeereze. Yamba ekitiibwa kyo era ojulire embeera yo bulungi nga tewulira kutya kw'okufa, wabula ng'olina okusanyukira bulamu lwa leero.
Essuula Ezifaanagana
Okufikiirira Kwange
What does this chapter inspire in you? How will you apply it?