Chapter 71

Wëssen ouni ze wëssen ass dat héchst

知 不知 病

Original

知不知上，不知知病。夫唯病病，是以不病。圣人不病，以其病病，是以不病。

Iwwersetzung

Ze wëssen, datt dir net wësst, ass dat Héchst. Net ze wëssen, awer ze denken, dir wëisst - dat ass eng Krankheet. Just well der d'Krankheet Krankheet nennt, gëtt der kee krank. De Wäise ass net krank, well e d'Krankheet erkennt, an doduerch ass e fräi vupecht.

Déif Reflexioun

Iwwer wat geet dëse Kapitel?

Dëst Kapitel seet, datt de Wuessten, datt een net weess, déi héchst Form vu Wëssen ass. Wa mir soen, mir wëssten, obwuel mir net wëssen, ass dat eng Aart Blindheet. Nëmmen wa mir eis Onwëssen als Onwëssen unerkennen, kënne mir wierklech léieren.

Wéi bezitt et sech op mech?

Dëst beréiert mech, well et sou leicht ass, ze soen 'ech weess dat' oder 'ech verstoen dat', wa mir et an der Wierlechkeet net maachen. Ech erënnere mech un Zäiten, wou ech meinten, eppes ze verstoen, a mech spéider gefrot hunn, firwat ech sou sécher war. Dës Demut erënnert mech, datt Wuessen ufänkt mat dem Unerkennen, wat mir net wëssen.

Wat soll ech haut maachen?

Haut wäert ech eppes maachen, wat ech net fullye verstoen - e Konzept liesen, e Sprooch virushuelen, eng nei Iddi verfollegen - an dem Onwëssen säin Plaz ginne, ouni mech dofir ze schiedzen.

Verwandte Kapitelen

33 Den, deen anerer kennt 48 De Wee vum Lieren an de Wee vum Dao 56 De Wëssende schwätzt net 70 Meng Wuert si sou liicht ze verstoen

Meng Reflexioun

What does this chapter inspire in you? How will you apply it?

Ask Laotzu About This Chapter Full chat →