Chapter 34

Чоң Жол эркин агыт

大道泛兮,其可左右。万物恃之而生而不辞,功成不名有。衣养万物而不为主,常无欲,可名于小;万物归焉而不为主,可名为大。
以其终不自为大,故能成其大。
Чоң Жол эркин агыт,
Солго да, оңго да бара алат.
Бардык нерселер анын аркасында жашайт,
Ал эч нерсени баш тартпайт.
Иш аткарылат, бирок ээлик кылbyte,
Бардык нерселерди багыйт, бирок баш ийбейт.
Дайыма каалоосуз,
Ошондуктан кичине деп аталышы мүмкүн.
Бардык нерселер ага кайтып келет,
Бирок ал аларга ээлик кылbyte,
Ошондуктан чоң деп аталышы мүмкүн.
Өзүн чоң деп эсептебегени үчүн,
Өзүнүн чоңluгун жарата алат.

Терең ой жүгүртүү

Бул бөлүм эмне жөнүндө?

Бул бөлүм Чоң Жолдун (Даонын) эркин агып, баарына кызмат кылышын айтат. Ал баарына камкордук кылат, бирок эч кимге ээлик кылbyte. Каалоосуз болгондуктан, ал кичине сыяктуу көрүнөт, бирок баары ага кайтып келет, ошондуктан ал чоң.

Бул мага кандай байланышат?

Менин жашоомдо кээде чоң нерсе болгум келет. Бирок бул бөлүм мага үйрөтөт: чыныгы чоңлук өзүн чоң деп эсептөөдө эмес, башкаларга кызмат кылууда жатат. Мен дайыма башкаларга жардам берүүгө аракет кылып, эч нерсени ээлик кылууга умтулбошум керек.

Бүгүн эмне кылышым керек?

Бүгүн бирөөгө эч нерсе күтпөй, жөн гана жардам бергил. Жардамыңызды эске алууну же алгычылык күтүүнү талап кылбагыла.

Байланыштуу бөлүмдөр

Менин ойлорум

Бул бөлүм сизде кандай ilham берет? Аны кантип колдоносуз?

Ask Laotzu About This Chapter Full chat →