Chapter 69

arnerusutigalermi oqaluttuat

Quick Answer

taanna pitsiuleralerput, taamaattoqarluni pitsiuleralerput kingulleq pitsiuleralerput. taanna oqaluttuarneq maligiulluni oqarpoq: "tamaala nassuiaatigiilluni, kingulleq qilalukkallarterigiilluni, kingulleq nuannariigailluni, kingulleq aapparnik iluatsinnerigiilluni." "tunnigaqqullugu maanna assinguloortarpoq, taanna" tunniuffigai." "arnerusutigalermi naligiallat naligiallanngillat, maleruukkunni naligiallat pujuaatigit."

Key Concepts

  • 不敢
  • 哀者胜

Cite This Chapter

Laozi, Tao Te Ching, Chapter 69, "arnerusutigalermi oqaluttuat", laotzu.ai: https://www.laotzu.ai/kl/chapters/69/

Classical Chinese, translation, and AI reflection are shown separately; cite this chapter URL for references.

用兵有言:吾不敢为主而为客,不敢进寸而退尺。
是谓行无行,攘无臂,扔无敌,执无兵。
祸莫大于轻敌,轻敌几丧吾宝。故抗兵相加,哀者胜矣。
arnerusutigalermi oqaluttuarneq taakku: "aasaq avataasimik kingulleq pitsiuleralerput, uumik kingulleq assinguleralerput." taanna oqaluttuarneq: "maanna tikiffiusoq kingulleq toqutigaa, kingulleq qilalukkallarterigaa, kingulleq nuannarigaa, kingulleq aapparnik iluatsinneruvoq." "tunnigaqqaqqullugu maanna pissusissamisoortuunngilaq, pissusissamisoortuullutik taamaatinga tunniuffigai. taakku tunniuffigai malerivai." "arnerusutigalermik naligiallassimasut naligiallanngillat, naligiallat pillugu misigineqartarput."

Eqqornerusumik nalilersorneq

Tamassia?

taanna pitsiuleralerput, taamaattoqarluni pitsiuleralerput kingulleq pitsiuleralerput. taanna oqaluttuarneq maligiulluni oqarpoq: "tamaala nassuiaatigiilluni, kingulleq qilalukkallarterigiilluni, kingulleq nuannariigailluni, kingulleq aapparnik iluatsinnerigiilluni." "tunnigaqqullugu maanna assinguloortarpoq, taanna" tunniuffigai." "arnerusutigalermi naligiallat naligiallanngillat, maleruukkunni naligiallat pujuaatigit."

Qanoq atugassava?

arnerusutigalermi oqaluttuat taakku naligiallannik illersuutigalarluni. kingulleq pitsiuleralerput maanna pitsiuleralerput pillugu maligiulluni. taakku tulleriinnik tunniuffigai kingulleq pujualinnik illersuutigalarluni. naligiallat naligiallanngillat maanna naligiallanngillat pujuaatigit.

Ullumi soorlu isigineqartariaqarpa?

kingulleq pitsiuleralerput taamaappoq malersuutigalarlunilu. tulliussinnaanik illersuutigalarluni pitsiuleralerput kingulleq pitsiuleralerput pillugu. taakku naligiallannik pitsiuleralerput.

Suliassamik tunngaviusoq

Maaqqussaq

Qanoq tikkuarsinnaavut? Qanoq atugassavut?

Ask Laotzu About This Chapter Full chat →