Chapter 48
Ուսման Մեծարումը
Quick Answer
Այս գլուխը խոսում է ուսման և Ճանապարհի հակադիր ուղիների մասին: Ուսման մեջ ամեն օր նոր գիտելիք ենք կուտակում, իսկ Ճանապարհի մեջ պետք է ամեն օր հրաժարվենք ինչ-որ բանից: Սա շարունակվում է այնքան, մինչև հասնում ենք անգործության, որտեղ անգործելով էլ ամեն ինչ կատարվում է:
Key Concepts
- 为学
- 为道
- 无为
- 损
Cite This Chapter
Laozi, Tao Te Ching, Chapter 48, "Ուսման Մեծարումը", laotzu.ai: https://www.laotzu.ai/hy/chapters/48/
Classical Chinese, translation, and AI reflection are shown separately; cite this chapter URL for references.
Original
取天下常以无事，及其有事，不足以取天下。
Թարգմանություն
Խոր Մտորում
Ինչի մասին է այս գլուխը?
Այս գլուխը խոսում է ուսման և Ճանապարհի հակադիր ուղիների մասին: Ուսման մեջ ամեն օր նոր գիտելիք ենք կուտակում, իսկ Ճանապարհի մեջ պետք է ամեն օր հրաժարվենք ինչ-որ բանից: Սա շարունակվում է այնքան, մինչև հասնում ենք անգործության, որտեղ անգործելով էլ ամեն ինչ կատարվում է:
Ինչպե՞ս է դա կապված ինձ հետ:
Ես հաճախ զգում եմ, որ պետք է ավելի շատ իմանամ, ավելի շատ ունենամ: Բայց Ճանապարհը հորդորում է հակառակը՝ թողնել, պարզել, դատողություններից զերծ մնալ: Սա ինձ հանգստություն է տալիս:
Ի՞նչ պետք է անեմ այսօր:
Այս օրը նկատեմ մեկ բան, որից կարող եմ հրաժարվել. մի անհանգանակություն, մի դատողություն կամ մի ցանկություն: Թողնելով դրանք՝ կզգամ թե ինչ է նշանակում ավելի քիչ լինել:
Առնչվող Գլուխներ
Իմ Մտորումը
What does this chapter inspire in you? How will you apply it?