Chapter 71

Konprann Sa Ou Pa Konprann, Sa Se Suprem

知不知上,不知知病。夫唯病病,是以不病。圣人不病,以其病病,是以不病。
Konprann sa ou pa konprann, sa se pi gran saji. Pa konprann sa ou pa konprann, sa se maladi. Se sèlman lè yon moun rekonè maladi l nan menm maladi a, se lè sa a li ka genyen la sante. Sa senyen moun ki genyen lasante, se paske yo rekonè maladi a nan maladi a, se konsa yo pa malad.

Refleksyon Pwofon

Sa chapit sa a pale de?

Chapit sa a pale sou enpòtans alèz ak sa nou pa janm konprann. Li di nou ke yon moun ki san l ye rekonè limit li yo se yon moun ki gen sabji. Men, yon moun ki gen konfò y ap fè konfyans li pa genyen, san li pa vle wè vrè bagay la, se sa ki fè l malad. Senyen moun lan genyen kapasite pou wè pwòp fon l, se paske li pa kwè li finn konprann tout bagay, se konsa li ka kontinye aprann.

Kijan sa gen rapò ak mwen?

Nan lavi mwen an, mwen jwenn tansyon fè kòm mwen finn tout konprann. Mwen santi konfò kèk fwa lè mwen aji kon si mwen gen repons la pou tout kesyon. Men, chapit sa a fè mwen sonje ke veritab saji vle di pou mwen rekonè sa mwen pa konprann. Sa vle di mwen pa bezwen gen pe nan reconètre mwen pa gen tout repons lan.

Kisa m ta dwe fè jodi a?

Jodia a, mwen pral pran yon ti tan pou mwen sonje yon kesyon mwen pa gen repons pou l. Olye pou mwen fè konfyans, mwen pral di tankou: "Mwen pa gen konfyans sou sa, mwen bezwen fè plis rechèch." Mwen pral pran yon ti moman pou mwen konsidere sa kòm yon fason pou mwen grandi, pa kòm yon feblès.

Chapit ki gen Rapò

Refleksyon Mwen

Kisa chapit sa a enspire ou? Kijan ou pral aplike li?

Ask Laotzu About This Chapter Full chat →