Ginapahayag sang chapter 65 nga ang mga tawo nga may kahibalo sa Dalan sang Kabuhi wala nagapabutyag sang ila kahibalo para makita sang iban, kundi nagapadayon sila sa yano nga pamatasan. Ang katawhan mahamon lang kapangutan-an kon sila may damo nga kahibalo kag yabi. Busa ang paggamit sang kahibalo sa pagpanguna sa nasud amo ang pagpasipad sa kaugalingon, kag angindi paggamit sini amo ang kalagtagan.
Key Concepts
愚
玄德
大顺
Cite This Chapter
Laozi, Tao Te Ching, Chapter 65, "Ang mga Datu nga Magtatahud sa Dalan sang Kabuhi", laotzu.ai: https://www.laotzu.ai/hil/chapters/65/
Classical Chinese, translation, and AI reflection are shown separately; cite this chapter URL for references.
Ang mga daan nga mga datu nga may pagkaupod sa Dalan sang Kabuhi, indi sila nagagamit sang kahibalo para ipakita ang kasanag sang ila panimuot, kundi ginagamit nila ang yano nga hunahuna para pagtamod sa katawhan. Ang katawhan may kallang pagpailalum tungod kay sobra sila kaalam. Busa ang pagpamuno sang isa ka nasud nga may kahibalo amo ang kalamok sang nasud; angindi paggamit sang kahibalo sa pagpanguna amo ang bendisyon sang nasud. Ang pagkahibalo sang duha ka butang amo ang sumbag nga alagian. Ang padayon nga pagkahibalo sang sumbag nga alagian ginatawag nga bug-os nga kaupod. Ang bug-os nga kaupod hay malalim, hay halayo, kag may sugata ngaubo sa tanan nga butang, kag dayon amo na ang daku nga panag-uyon.
Malalum nga Pamalandong
Unsa ang gusto hisgoton niining kapitulo?
Ginapahayag sang chapter 65 nga ang mga tawo nga may kahibalo sa Dalan sang Kabuhi wala nagapabutyag sang ila kahibalo para makita sang iban, kundi nagapadayon sila sa yano nga pamatasan. Ang katawhan mahamon lang kapangutan-an kon sila may damo nga kahibalo kag yabi. Busa ang paggamit sang kahibalo sa pagpanguna sa nasud amo ang pagpasipad sa kaugalingon, kag angindi paggamit sini amo ang kalagtagan.
Giunsa ini pag-apply sa akon?
Sa akon kaugalingon nga kabuhi, masabi ko nga ang damo ko kaalam kag kahibalo wala naga panghatag sa akon sang katahum sang kabuhi. Sa akon mga kinaiya, may panahon nga ginagamit ko ang akon kahibalo para ipakita nga ako may labi pa sa iban, kag amo ini ang nagapakuha sa akon. Ang chapter 65 nagapaandal sa akon nga magpabilin nga yano kag mapailubon.
Ano ang akon himuon subong?
Bug-os nga inadlaw,indi ko gamiton ang akon kahibalo para lainon ang iban; imbes, ginagamit ko ini para buligan ang iban nga makakita sang ila kaugalingon nga kaupod kag katahum.
The ancients who showed their skill in practising the Tao did so, not to enlighten the people, but rather to make them simple and ignorant. The difficulty in governing the people arises from their having much knowledge. He who (tries to) govern a state by his wisdom is a scourge to it; while he who does not (try to) do so is a blessing.
AI Modern
Ang mga daan nga mga datu nga may pagkaupod sa Dalan sang Kabuhi, indi sila nagagamit sang kahibalo para ipakita ang kasanag sang ila panimuot, kundi ginagamit nila ang yano nga hunahuna para pagtamod sa katawhan. Ang katawhan may kallang pagpailalum tungod kay sobra sila kaalam. Busa ang pagpamuno sang isa ka nasud nga may kahibalo amo ang kalamok sang nasud; angindi paggamit sang kahibalo sa pagpanguna amo ang bendisyon sang nasud. Ang pagkahibalo sang duha ka butang amo ang sumbag nga alagian. Ang padayon nga pagkahibalo sang sumbag nga alagian ginatawag nga bug-os nga kaupod. Ang bug-os nga kaupod hay malalim, hay halayo, kag may sugata ngaubo sa tanan nga butang, kag dayon amo na ang daku nga panag-uyon.
Akun Pag-reflect
Ano ini nga kapitulo ginahimo sa imong hunahuna? Paano mo ini pagagamit?
