Ginahambal sang chapter 66 nga ang mga suba kag dagat makabulig sa mga banrang tungod kay sila mapasensya kag nagapababa sa ila kaugalingon. Ang matuod nga pagkabuhi amo ang pagpabilin sa ubos kag indi magpanag-away. Ang datu nga may kaupod nagasaka sa ibabaw sang katawhan apang ang katawhan wala makadumdum nga sila ginpungodan, kag nagauna sila apang ang katawhan wala nadula.
Key Concepts
下
不争
百谷王
身后
Cite This Chapter
Laozi, Tao Te Ching, Chapter 66, "Busa ang mga Suba kag Dagat Makabulig sang mga Banrang", laotzu.ai: https://www.laotzu.ai/hil/chapters/66/
Classical Chinese, translation, and AI reflection are shown separately; cite this chapter URL for references.
Ang mga suba kag dagat makabulig sang mga banrang tungod kay ang mga ini may kaupod nga magpababa sa ila kaugalingon, kag amo na gid ang rason nga sila ang mga magbubuno sa mga banrang. Busa kon gusto mo nga magsaka sa ibabaw sang katawhan, dapat ka magpamulong nga yano kag mababa ang kaugalingon. Kon gusto mo nga mag-una sa katawhan, dapat mo ibutang ang kaugalingon sa likod sang katawhan. Busa ang datu nga puno sang kaupod nagaupod sa ibabaw sang katawhan kag ang katawhan wala nagapungod; nagauna sila kag ang katawhan wala nagakita sing kadautan. Busa ang tanan sa kalibutan nagahandum nga sundon siya kag wala nagakapoy. Tungod kay siya wala nagapanag-away, wala sing bisan sin-o sa kalibutan ang makapanag-away sa iya.
Malalum nga Pamalandong
Unsa ang gusto hisgoton niining kapitulo?
Ginahambal sang chapter 66 nga ang mga suba kag dagat makabulig sa mga banrang tungod kay sila mapasensya kag nagapababa sa ila kaugalingon. Ang matuod nga pagkabuhi amo ang pagpabilin sa ubos kag indi magpanag-away. Ang datu nga may kaupod nagasaka sa ibabaw sang katawhan apang ang katawhan wala makadumdum nga sila ginpungodan, kag nagauna sila apang ang katawhan wala nadula.
Giunsa ini pag-apply sa akon?
Sa akon kabuhi, palagi ko ginapangita ang paagi para magsaka kag mag-una. Pero ang chapter 66 nagapahayag nga ang matuod nga pag-una amo ang pagpabilin sa ubos. Ginapahayag sini nga kon pilion ko nga magpabilin nga wala nagapanag-away kag mapasensya, ang katawhan mismo ang magapili nga sundon ako.
Ano ang akon himuon subong?
Inadlaw nga ini, kon may sitwasyon nga makakita ako sang kahigayunan nga magpanag-away, pili-on ko nga magpabilin nga malumo kag mapasensya. Ibutang ko ang panginahanglan sang iban una sang akon kaugalingon, kag palipdara ko ang akon kaugalingon sa ubos.
That whereby the rivers and seas are able to receive the homage and tribute of all the valley streams, is their skill in being lower than they; it is thus that they are the kings of them all. So it is that the sage (ruler), wishing to be above men, puts himself by his words below them.
AI Modern
Ang mga suba kag dagat makabulig sang mga banrang tungod kay ang mga ini may kaupod nga magpababa sa ila kaugalingon, kag amo na gid ang rason nga sila ang mga magbubuno sa mga banrang. Busa kon gusto mo nga magsaka sa ibabaw sang katawhan, dapat ka magpamulong nga yano kag mababa ang kaugalingon. Kon gusto mo nga mag-una sa katawhan, dapat mo ibutang ang kaugalingon sa likod sang katawhan. Busa ang datu nga puno sang kaupod nagaupod sa ibabaw sang katawhan kag ang katawhan wala nagapungod; nagauna sila kag ang katawhan wala nagakita sing kadautan. Busa ang tanan sa kalibutan nagahandum nga sundon siya kag wala nagakapoy. Tungod kay siya wala nagapanag-away, wala sing bisan sin-o sa kalibutan ang makapanag-away sa iya.
Akun Pag-reflect
Ano ini nga kapitulo ginahimo sa imong hunahuna? Paano mo ini pagagamit?
