Chapter 39
Ang mga may Kapangyarihan sang Una sa mga Unawag Panahon
Original
其致之,天无以清将恐裂,地无以宁将恐发,神无以灵将恐歇,谷无以盈将恐竭,万物无以生将恐灭,侯王无以贵高将恐蹶。
故贵以贱为本,高以下为基。是以侯王自称孤、寡、不谷。此非以贱为本邪?非乎?故致数誉无誉。不欲琭琭如玉,珞珞如石。
PagpangTranslation
Malalum nga Pamalandong
Unsa ang gusto hisgoton niining kapitulo?
Ang Chapter 39 nagasaysay kon paano ang tanan nga mga butang sa kalibutan—ang langit, yuta, mga espiritu, mga walbyanan, kag ang tanan nga mga binuhat—nagkuwa sang isa ka kalainan kon sila may UNA. Ang UNA amo ang panaghiusa, ang pagkamaupay, ang harmony nga ginahatag sang Dao. Kon ang mga butang mawad-an sang UNA, sila mangin bali kag malaw-ason. Ginasaysay man nga ang kahimulag ginabutanan sang kababaan, kag ang kadaku ginapuy-an sang kababaan. Ang mga gamhanan nga tawo palaron nagaapikan sang ila kaugalingon nga may mababa nga ngalan, tungod kay nakaintindi sila nga ang kinaugmhanan amo ang pundasyon sang tanan.
Giunsa ini pag-apply sa akon?
Sa akon kabuhi, nakita ko kon paano ang pagpangita sang madamo nga kadaku kag kahimulag makapaguwa sa akon sa akon kaugalingon nga kahimtang. Palaron ko ginapanugyan ang akon kaugalingon nga may mababa nga paagi, apang sa una may bahin nga makinaugmhan kon ano man ang akon ginasulti. Ang Lesson sang chapter ini naghambal sa akon nga ang matuod nga kaugmaran wala dirí sa pagpakaingtan sang iya kaugalingon, kundi sa pagpangita sang panaghiusa sa akon palibut kag sa akon kaugalingon. Ang UNA, ang pagkamaupay, amo ang makapahimo sa akon nga makabuhi nga may katilingbayan.
Ano ang akon himuon subong?
Bugtian ang isa ka bahin sang imua kabuhi kon diin ka makakita sang UNA—ang pagkamaupay, ang harmony, ang panaghiusa. Mahimo ini ang pag-antos sa isa ka tawo nga may problema, ang pagpangita sangisa ka butang nga makapuno sa imua kaugalingon, ukon ang pagpangita sang isa ka panahon nga pag-abi-abi sa kahimtang sang kalibutan nga ginpalibutan mo. Ibutang ang kababaan sa imua kaugalingon kag pag-ubra nga ang matuod nga kusog ginahatag sang pagkamag-uyon kag kahinayon.
May Kalambiguhan nga mga Kapitulo
Akun Pag-reflect
Ano ini nga kapitulo ginahimo sa imong hunahuna? Paano mo ini pagagamit?