Chapter 64

Ka Mea Malu, Maikaʻi Ke Kapu

其安易持,其未兆易谋,其脆易泮,其微易散。为之于未有,治之于未乱。
合抱之木,生于毫末;九层之台,起于累土;千里之行,始于足下。
为者败之,执者失之。是以圣人无为故无败,无执故无失。
民之从事,常于几成而败之。慎终如始,则无败事。
是以圣人欲不欲,不贵难得之货;学不学,复众人之所过。以辅万物之自然而不敢为。
Ka mea mau, maikaʻi ke kapu; ka mea ʻā pane ʻole, maikaʻi ke māʻoʻo; ka mea ʻālualu, maikaʻi ke wāwahi; ka mea liʻiliʻi, maikaʻi ke hoʻopuehu. E hana ma mua o ko lākou kū ʻana mai, e hoʻoponopono ma mua o ka hewa. ʻO ka lāʻau nui e pūali ai ka ʻuhauna, mai ka mea iki mai ia ulu ai; ka hale ʻeono hapalua kaha, mai ka one iki mai ia kū ai; ka hele ʻana he tausani mile, mai ka ʻaʻama mai. ʻO ka poʻe hana, lilo iho nō lākou; ʻo ka poʻe paʻa, make iho nō lākou. No laila, ʻo ka poʻe akahai, hana ʻole nō lākou, no laila ʻaʻole lākou i make; paʻa ʻole nō lākou, no laila ʻaʻole lākou i hiolo. ʻO nā kānaka, i kēlā me kēia lā, maikaʻi kā lākou hana ʻana, akā he hapa nui o lākou i make i waena. Akā inā e mālie lākou a like ko lākou hopena me ko lākou hoʻomaka, ʻaʻole lākou e make. No laila, ʻo ka waiwai ʻole o ka poʻe akahai, ʻo ia nō ko lākou waiwai; ʻaʻole lākou e hoʻomanaʻo i nā mea hihiu ʻole. E aʻo lākou i ka mea ʻaʻole e aʻo ʻia, a e hoʻihoʻi i kēlā me kēia mea i ko lākou ʻaoʻao kūpono. E hōʻea lākou i nā mea a pau i ko lākou aho, ʻaʻole lākou e hoʻopakela.

Nōnōmea Hohonu

Nā Moʻo Pili

Kuʻu Manaʻo

He aha kā kēia moʻo e hoʻāla ai iā ʻoe? Pehea ʻoe e hoʻohana ai?

Ask Laotzu About This Chapter Full chat →