Chapter 60

A' Stiùireadh Nàisein Mhòir

烹小鲜 治国 不伤 德交归

Original

治大国若烹小鲜。
以道莅天下，其鬼不神。非其鬼不神，其神不伤人。非其神不伤人，圣人亦不伤人。夫两不相伤，故德交归焉。

Eadar-theangachadh

Nàisein mhòr a stiùireadh, 's e mar bhith a' ròstadh mhuc bheag. Leis a' Via a thoirt gu lèir dhan t-saoghal, chan eil spioradan nan càirdean a' dèanamh feum. Chan e nach eil na spioradan a' dèanamh feum, ach chan eil an cumhachd aca a' cronachadh dhaoine. Chan eil an cumhachd aca a' cronachadh dhaoine, agus chan eil an t-òglach crunail ris a' chron a' cur. Oir chan eil an dà chuid a' cronachadh, tillidh a h-uile subhailc gu taobh an fhirinn.

Beachdachadh Domhainn

Dè mu dheidhinn a' phong seo?

Bruidheas an caibideil seo air a' chòmhnaidh a tha an lùib stiùireadh nàisein mhòir. Nuair a bhios sinn a' stiùireadh le subhailc is le foighid, chan eil càirdean no nàimhdean a' dèanamh cron oirnn. 'S ann tro na sìochaint a gheibh sinn an fhior shocrachd.

Ciamar a tha e a' buntainn riumsa?

Mar neach a bhios a' stiùireadh a' chomainn no teaghlach, faodaidh mi ionnsachadh nach eil feum air breisleach no iomairt mhòr. 'S ann tro shìochaint is beagan eadar-uileimhnichidh a ghabhas a' chòmhnaidh a chuir air bhog.

Dè bu chòir dhomh a dhèanamh an-diugh?

An diugh, leig seachad rudeigin a bha thu airson a rèiteachadh no a stiùireadh. Fuirich agus leig leis. Ma tha dragh no iomagain ort mu chàil, gabh ris is leig leotha fuireach gun oidhirpean mhòr. Seo a' Via ann an gnìomh.

Caibideilean Co-cheangailte

3 Gun a Mholadh na h-Ùghdaran 17 A' Phàirt uachdair 57 A' Rianachd le Còir 65 Na Seann-fhiora a bha mhath air a' Chombachd

Mo Bheachdachadh

What does this chapter inspire in you? How will you apply it?

Ask Laotzu About This Chapter Full chat →