Chapter 57
A' Rianachd le Còir
Original
天下多忌讳，而民弥贫；民多利器，国家滋昏；人多伎巧，奇物滋起；法令滋彰，盗贼多有。
故圣人云：我无为而民自化，我好静而民自正，我无事而民自富，我无欲而民自朴。
Eadar-theangachadh
Beachdachadh Domhainn
Dè mu dheidhinn a' phong seo?
An teaip so sheallas gur e treòrachadh le ceartas is ro-mhothachadh a th' ann an riaghladh math. Nuair a bhios iomadach bacadh is laghachaidh ann, bidh an sluagh air an trèigsinn an nas bochdaile. Bidh armachd a' cur turchail ann, bidh innleachd a' breacadh nithean neònach, agus bidh laghan fhollaiseach a' dèanamh mòr-thràillean. Bha an t-òglach naomh a' teagasg gur e 'fhàgail' an slige a th' ann an riaghladh fìor.
Ciamar a tha e a' buntainn riumsa?
Tha sinn uile a' riaghladh rud éigin — ar n-obair, ar teaghlaichean, ar beatha fhèin. Tha an caibideil seo a' nochdadh dhomh gu bheil mi a' cur cus smachd air càch. Bidh mi a' sabaid ri mo shabhailtean fhèin nuair a bhios mi a' feuchainn ri gach ni a stiùireadh le làmh iarannach. Tha e duilich fhàgail nuair a bha mi an习惯了 a bhith an sàs.
Dè bu chòir dhomh a dhèanamh an-diugh?
An diugh feuchaidh mi ri fhàgail nas motha — éistidh mi nas mò na a bheir mi comhairle, agus leigidh mi le daoine am fuasgladh fhaighinn leotha fhìn mus do sheall mi orra le briathran.
Caibideilean Co-cheangailte
Mo Bheachdachadh
What does this chapter inspire in you? How will you apply it?